韓劇劇情介紹

第9集 - 比賽贏得勝利 少女並不開心
一輛車子在校園裡緩緩停下，鄭載易打開車門走出來，他望著那個熟悉的背影，試探地喊著，福珠？福珠轉過身，一臉茫然瞬間變成了無助和驚慌。鄭載易還是沒明白過來，他走向福珠，想問問她怎麼會在這裡。匆忙趕到的鄭俊亨幫著打圓場，說是福珠來體育大學參觀。可是，福珠身上的運動服又作何解釋呢？一直沉默著的福珠終於開口，承認自己其實是舉重部的選手，之前說的大提琴學生和出國留學都是謊話。說完這番，福珠眼含淚水，低著頭快速走開。在心愛之人面前被揭穿，沒有比這更殘酷的了。鄭俊亨和鄭載易坐在校園裡聊天，鄭俊亨告訴哥哥，這一切都是因為福珠有喜歡的人，才會那麼做。這時，也只有鄭俊亨到處尋找著傷心欲絕的福珠。夜幕降臨，福珠卻還在操場上邊嘶吼邊奔跑，好像要用光所有力氣，才能忘記今日的尷尬和不堪。宋詩好為了練轉圈，有些扭傷了腳踝，又從妹妹那裡得知，爸爸已經離家出走了。而且，妹妹還聲淚俱下地指控她，全家今天捉襟見肘的生活全是因為姐姐練體操太費錢，讓宋詩好驚訝難過。福珠給俊亨打電話，俊亨馬上離開了室友組織的聯誼現場，來到福珠身邊。他安慰著福珠，哥哥並沒有覺得福珠很糟糕，只是突然發覺真相有些驚慌。為了讓福珠開心，俊亨又帶她去打遊戲，兩人玩的很是愉快，身為舉重選手的福珠有些遊戲項目打的比俊亨還要好，讓俊亨有點無語。之後，兩人又去吃飯喝酒，福珠醉倒，鄭俊亨只好費了好大力氣送她回家，結果被福珠的爸爸和叔叔以為，福珠是為了俊亨才這個樣子。宋詩好堅持帶傷練體操，接到了媽媽電話，妹妹時允離家出走了。宋詩好費盡心思找到了妹妹，可是時允卻不領情。第二天一早，福珠在家裡吃早飯，叔叔對俊亨很是滿意，可是福珠堅持表示，自己和俊亨只是朋友而已。舉重隊的選手雄基把出租車司機打了，教練趕緊趕到醫院，雲基不得不坦白，原來他已經結婚有了孩子，因為出租車司機和老婆吵架，自己沒有忍住才動了手，教練也諒解他，還借給了他錢。鄭載易和醫務室的美女醫生雅英一起購物，正好碰到了福珠，就拉著福珠，還叫來了俊亨，四個人一起吃飯。鄭載易和雅英都認為，福珠喜歡的男人是俊亨，所以在飯桌上，總是故意撮合二人。福珠看著載易和雅英親密的樣子，心裡很不舒服。結束了尷尬的飯局，福珠覺得，彷彿結束了一切。為了讓福珠散心，俊亨帶她到海邊遊玩，還給她講自己的感情經歷，告訴她，久而久之這些都會釋懷的。其實，一個時刻願意陪在你身邊的人，不就是最好的嗎？舉重大賽即將到來，福珠開始心無旁騖地準備，終於達到了標準的體重級。賽場上，首先是雄基上場，一馬當先贏得勝利，接下來，就是金福珠，最後挺舉第三次嘗試。福珠在心裡安慰著自己，我能行！她走到台上，這時，一個人推開門，抱著鮮花走進來，是鄭載易，他像一個小粉絲一樣，向福珠揮舞著鼓勵的手勢。福珠心裡像小鹿一樣直撞，她努力調整自己，終於一舉成功。但是，勝利的福珠並沒有開心，而是含著淚下了台。身為舉重選手的女孩，每次在台上比賽的時候，青筋會爆出，雙下巴會顯露，小腹的贅肉會很明顯，五官因為堅持重量而扭曲，而這一切，都是最不願意讓心愛的人看見的。即使，你不知道我愛你。
第10集 - 福珠失落鬱悶 女教練被解僱
鄭俊亨姍姍來遲，看見哥哥在台下捧著鮮花，而台上的福珠，雖然取得勝利，卻一臉委屈地下台，在台後悲傷哭泣。鄭俊亨看到這令人心碎的一幕，氣沖沖地告訴鄭載易，福珠喜歡的人就是他，而他卻一再讓福珠失望傷心，鄭載易驚呆在原地。舉重隊全體來到福珠家的炸雞店狂歡，唯獨福珠一個人在房間裡寂寞地流淚，沒有人知道她的心事，沒有人在意她的孤單。而鄭載易也呆呆坐在診所裡，他回憶著與福珠相遇的場景，注視著桌子上的小盆景，對這一切都恍然大悟。贊助體育大學的愛麗絲也要贊助體重部了，不僅如此，愛麗絲還要和福珠簽約，教練希望福珠能和愛麗絲見一面，可是，無論是多好的消息，福珠都是一副無精打采的樣子。擔心福珠的鄭俊亨買了一大堆零食來安慰她，讓她知道，她是最棒的舉重選手。鄭俊亨使出了渾身解數，也沒能逗福珠一笑，回到宿舍，福珠居然接到了鄭載易的電話，想約她出來談一談。見到鄭載易,福珠還是羞澀不安.鄭載易對自己擅自去賽場的事和自己一直不知道福珠的心意向福珠道歉,福珠只好裝出一副故作輕鬆的無所謂樣子，其實心裡緊張沉重。告別了鄭載易，福珠火冒三丈地找到鄭俊亨，質問他為什麼要把自己暗戀醫生的事情說出去。兩人很不愉快地大吵一架，不歡而散。福珠的好朋友很擔心她，本來破紀錄是高興事，不知為何福珠卻沮喪不已。鄭俊亨和鄭載易兩兄弟一起去打球運動，兩人的關係又恢復了往日的溫暖親切，或許真正的親情就是如此，雖然俊亨不是載易的親弟弟，但卻勝似一家人。舉重隊的女教練私自動用了運營費，被解僱了，而這運營費的用途正是借給了家境窘迫的雄基。雄基深感愧疚，沒想到教練為了自己，竟然私自挪用了運營費。於是，雄基主動說出了真相，承擔責任。女教練收拾行李離開，福珠大哭著追了出去，大家都很捨不得教練，卻沒辦法幫她留下來。鄭俊亨和隊友準備去集合，卻從福珠隊友那裡得知了女教練被解僱的消息，更糟糕的是，現在正是福珠和贊助商愛麗絲簽約的時刻，福珠卻沒了蹤影。鄭俊亨發瘋了一樣尋找著金福珠，當他找到的時候，福珠向他訴說著自己難過的心情，看著可憐的福珠，鄭俊亨將她摟到懷裡。
第11集 - 福珠休假 俊亨表白
福珠回到了家裡，這段時間受盡了壓力的她，告訴爸爸和叔叔，不想再練舉重了。一直以來，福珠都喜歡著有關舉重的一切，但現在開始討厭起來，再也不想做舉重運動員。與此同時，俊亨在家裡輾轉反側，他想著和福珠在一起的點點滴滴，快樂的，悲傷的，吵鬧的，安靜的，都湧進他的腦海，不知道什麼時候，那個舉重妖精已經印在他的生活裡。福珠的爸爸經過深思熟慮，找到教練，他不希望女兒不快樂，所以，決定暫時讓女兒不練習舉重了。福珠向兩個最好的隊友蘭熙和善玉告別，她要休假一段時間，拎著行李走出門，她給俊亨打電話，告訴他這個消息。俊亨趕緊跑出來，幾經周折終於找到了福珠，他喜笑顏開地帶著福珠去看夕陽，還要求福珠，在休假的時候一定不要走太遠，一定要在自己身邊。福珠很不理解，為什麼要在俊亨身邊，她還沒有意識到，俊亨已經喜歡上了自己。俊亨回到學校，遇見了宋詩好，他仍然不能原諒宋詩好對福珠的所作所為，冷言冷語說幾句便走開。夜晚，福珠和俊亨兩個人都難以入睡。休假的第一天，福珠就早早起床做家務，被爸爸攔下來。通情達理的爸爸希望女兒可以在這段時間做一些自己真正想做的事情。福珠只好回到房間，寫下了自己的各種願望，包括找一個男朋友，收到100朵玫瑰花。福珠來到圖書館，準備開始學習英語，可是看了沒一會就睡著了。想去學習鋼琴，卻被昂貴的學費嚇跑。無意中，她看見了載易，那個讓她曾經魂牽夢縈的人。福珠最後還是決定找個兼職賺錢，她找了個體力活的差事。俊亨在學習打掃衛生，一整天沒有福珠的消息，他有點失落。載易和俊亨聊天，看出來俊亨喜歡福珠，就鼓勵俊亨勇敢追求。俊亨找到剛做完兼職的福珠，帶她去吃飯，又送她回家，十分關心。福珠的叔叔約了舉重女教練一起吃飯喝酒，兩個人很談得來，只是最後又喝多了，教練歪歪扭扭地走著，福珠叔叔只好在後面扶著她。俊亨向福珠表白，讓福珠大吃一驚。她無論如何也想不通，為什麼俊亨會喜歡自己。俊亨大聲告訴她，從今天開始，就一起嘗試變成男女朋友吧。福珠把錢包落在了俊亨那裡，俊亨發現了那張寫著福珠願望清單的紙條，他決定，開始給福珠實現願望。
第12集 - 福珠俊亨約會 決定重新舉重
近幾日，福珠學校的女生宿舍總是傳說有鬼怪出現，蘭熙說自己看到了一次，嚇得不輕，於是福珠只好回去安慰她。半夜，福珠走出來，突然發現一個白衣長發的女人在冰箱前跪著吃東西，看起來頗為嚇人，讓福珠更驚訝的是，這個女人居然是宋詩好。宋詩好彷彿是不認識福珠一樣，徑直走回房間，蒙上被子。原來，宋詩好最近一直在吃安眠藥，可怕的夢遊是安眠藥吃多了的副作用。她緊張地給醫生打電話諮詢，醫生建議她趕緊停用安眠藥。福珠見到俊亨，跟他提起宋詩好的異常情況，可剛開口覺得自己有些多管閒事，就沒有說下去。俊亨對宋詩好不感興趣，他一心想著要和福珠約會。舉重女教練在被辭退以後，自己開了一家理髮店，福珠叔叔也到店裡熱情幫忙，讓顧客們紛紛以為他是女教練的男朋友。俊亨約福珠在炸雞店門口見面，他計畫著要完成福珠清單上的所有心願，比如去遊樂場不用排隊。經過俊亨再三堅持，福珠居然帶著兩個好朋友一起來了遊樂場。約會頓時變成了集體活動，讓俊亨哭笑不得，還好幾個人玩的很開心，俊亨雖然恐高，還是陪福珠去玩她最喜歡的旋轉轉椅，度過了愉快的一天。善玉的爸爸媽媽讓女兒退出舉重隊，因為善玉的資質進不了國家隊，父母希望她能改行。福珠來到善玉家裡，看到她正在幫助父母經營家裡的旅館。善玉媽媽對福珠的態度很冷淡，讓福珠悻悻離開。福珠爸爸的身體狀況越來越糟糕，暈倒在醫院。俊亨買了一大束玫瑰花，準備浪漫地送給福珠，現在只好來到醫院陪著福珠，萬幸的是，福珠爸爸的身體還可以治療，沒有惡化的非常嚴重。看到爸爸如此不易，福珠決定回到舉重隊。載易在同學聚會時遇到了學生時代的前女友，只是曾經的戀人身邊已經有了別人的陪伴。他心裡對前女友一直無法忘懷，這也是他遲遲沒有接受醫務室女老師感情的原因。宋詩好因為服用安眠藥，在訓練時表現的力不從心，甚至出現了非常低級的失誤，讓教練很惱火，教練決定明天再考驗她一次，如果還是不行就不讓她參加比賽。宋詩好精神恍惚，還被熱水燙傷了自己，她臉色蒼白地躺到床上，久久不能入睡。
第13集 - 福珠吃醋生氣 崔教練又歸隊
福珠回到家裡，她甜蜜又幸福地笑著，這麼多天，難得有如此愉快的一天。俊亨發來短信問候，福珠一條條回著信息，兩人都沉浸在愛河中，手舞足蹈，看著彼此的信息興高采烈地無法入睡。俊亨哪怕在訓練的時候也時刻纏著福珠，兩個人不停打鬧。福珠開始學會打扮自己，變成了甜美的小女生模樣，讓俊亨耳目一新，他帶著福珠去買發卡，挑了一個小草莓發卡。福珠興高采烈回到宿舍後，發現宋詩好暈倒了，趕緊叫來救護車，抬走了宋詩好。畢竟是前女友，俊亨只好來到醫院看望她。醫生說，宋詩好是服用安眠藥的原因，加上壓力過大，有反覆暴飲暴食和節食減肥的障礙。經過搶救醫治，宋詩好的精神狀態已經有所好轉。福珠來到醫院看望，卻無意中看見俊亨貼心照顧宋詩好的情景，這讓福珠心裡很鬱悶，有些吃醋。從醫院走出來，福珠一副心事重重的模樣，俊亨並沒有看出來讓自己女朋友不開心的原因，還在不停逗著福珠。更可氣的是，兩人在半路逛街時，宋詩好打來電話，俊亨噓寒問暖。當開始正式交往後，前女友的存在彷彿成了一道障礙。俊亨來找載易，關心著他的感情問題。在俊亨看來，載易缺乏主動追求愛情的決心。同時，他也向哥哥抱怨著，福珠不知道為什麼突然生氣。載易只好安慰他，慢慢來。舉重隊的隊員們都在為了能讓崔教練復職而擔心，大家一起去舉標語絕食，卻被校領導無視。在冷風中站了一天，大家都已經精疲力盡。俊亨路過看見凍壞了的福珠，想來幫助她，卻被仍然生氣的福珠狠狠拒絕了。但俊亨還是不能不管福珠，他在大雪中趕來，給福珠帶來禦寒的物品，讓別人十分羨慕。最後，學校還是決定讓崔教練復職，大家欣喜若狂，俊亨看在眼裡也十分開心。載易前來找醫務室女教師雅英，一向被動接受愛情的他，終於開了竅，明白了這十年來都是誰陪在他身邊。但是，雅英已經決定，從今往後，只接受載易的友情。愛情等了太久，十年之久，已經耗盡了溫暖和耐心，無法再等下去。福珠叔叔自以為是在和崔教練交往，結果崔教練喜歡的其實是舉重隊的教授。在俊亨的再三追問下，福珠終於承認是因為宋詩好而生氣，讓俊亨覺得哭笑不得，他趕緊解釋，抱住了福珠。
第14集 - 愛情甜蜜進行 俊亨媽媽出現
福珠和俊亨愛的日益甜蜜，兩人打情罵俏不亦樂乎，在校園裡成了一道獨特的風景線。俊亨再一次來到心理診所，心理醫生看出了俊亨最近精神狀態很不錯，猜出了他現在正處於戀愛中。福珠在訓練時小心翼翼地給俊亨發短信，卻發現原來隊裡還有兩個隊員在悄悄談戀愛，大家對最近頻發的戀愛事件驚訝不已，還開玩笑警告福珠不准偷摸戀愛。在食堂，俊亨特意挨著福珠坐下，由於兩個人平時關係也很好，並沒有被隊友發現異常。俊亨對自己要偷著戀愛表示很不理解，還以為是福珠認為自己丟人，可是，福珠只是不想讓每天都在一起的隊友有被拋棄的感覺。看到福珠撒嬌，俊亨只好服從她。載易來到醫務室找雅英，拿出了演唱會門票邀請她同行，卻被雅英拒絕了，載易一再堅持，雅英只好勉強答應陪他吃飯。現在的追求順序已經顛倒過來，也許愛情就是如此，當一個人費心對你好時，你無動於衷，只有當她漸行漸遠，你才恍然大悟，繼而去追尋她的步伐。福珠在敷面膜，結果因為時間太長導致鼻子上長了一顆紅紅的痘，這讓福珠大為尷尬，不想讓俊亨看見自己出糗的她，乾脆戴上口罩，說自己感冒了。俊亨信以為真，十分擔心自己的女朋友，給福珠買了很多感冒藥。結果在給福珠送藥的時候，看見了她臉上的痘，兩人面面相覷，十分好笑，正巧隊友來給福珠送披薩，俊亨只好躲到衣櫃裡，最後還是宋詩好回來解了圍。經過上次的安眠藥事件，宋詩好的訓練已經恢復了往日的水準，而且對俊亨和福珠的愛情也能夠正確對待並真心祝福。福珠從別人那裡聽說俊亨在咖啡廳相親，她趕緊跑過去，發現俊亨和室友在和兩個美女喝咖啡，福珠十分氣憤地注視著一切，攪亂了現場，卻也被隊友發現了自己的戀情。雅英給載易發信息，說明自己將要去父親的醫院工作，準備離開。載易很焦急，趕緊去雅英的住處，卻發現已經人去樓空。此時此刻，他終於意識到，陪伴在自己身邊的雅英是世界上最寶貴的財富。福珠帶著宋詩好來到學校裡的許願池，兩人放下了以往的過節，徹底打開了心扉，成為彼此真心祝福的好朋友。令人意外的事情發生了，俊亨的親生母親突然回來了，打破了家庭原本的寧靜。
第15集 - 福珠進入國家隊 俊亨打開傷心結
俊亨的親生母親來到學校的游泳館找兒子。看見闊別多年的媽媽，俊亨一時語噎，熱淚盈眶，卻又控制著情緒不肯落淚。媽媽和俊亨一起喝咖啡，還送給他一雙運動鞋，本來應該親切的母子，卻因為長久不見，變得如同陌生人一樣客套。俊亨告訴福珠，自己和媽媽牽了手，覺得很溫暖，這是他多年來難得感受到的母愛。只有和可愛的福珠在一起時，俊亨才能自然開心地笑起來。俊亨穿上母親給自己買的運動鞋，雖然號碼買小了，他還是很高興地穿著。來到養母家裡，俊亨無意間聽到了這次親生母親回來的真正目的。原來，母親此次回來，是因為自己再婚後的孩子得了重病，需要用錢才回來的。俊亨無比傷心，痛哭流涕，十年裡杳無音信的母親，回到家裡竟然是這個目的。福珠的優秀表現得到了協會的肯定，讓塔進入泰陵的國家隊，甚至有體育日報的記者要來採訪舉重隊，探尋舉重大賽獲勝的經驗，大家歡呼雀躍，都為福珠高興，但福珠也在為俊亨擔心著，而且怎麼也聯繫不上俊亨。俊亨傷心之下離家出走，他孤單地躺在空曠的沙灘上，回憶著自己的所有經歷，心情很鬱悶地離開了沙灘。福珠打不通俊亨的手機，只好急切地給他的語音信箱留言。最終，福珠在游泳館裡找到了頹廢的俊亨，她心疼這個心愛的大男孩，給他擦乾頭髮，哄他開心，還勸說他不要讓家人擔心傷心。俊亨的親生母親準備離開，在機場準備登機時，俊亨及時趕到，對母親的生育之恩表示感謝，祝願自己患病的妹妹趕緊康復，還把福珠的照片給母親看。母親很感動，兩人之間的隔閡漸漸消除。載易來到雅英工作的新地點，這次，他不會再錯過愛他的女子了。福珠告訴俊亨，自己進了泰陵的國家隊，她為即將到來的分別感到失落，俊亨安慰她，自己會努力在下周的游泳大賽爭取第一，和福珠一起進入泰陵的國家隊，一起去參加錦標賽。從此，福珠一直陪俊亨努力，親手給俊亨做美食，一起到學校的許願池許願，幸福又快樂。很快，游泳大賽的日子到來，福珠激動地來到現場。俊亨經過努力，得到了第二名的成績，福珠輕聲安慰著他。福珠決定在泰陵等著俊亨，她相信俊亨可以做到進入國家隊。
第16集 結局
福珠在泰陵很想念大家，在寢室熄燈後偷偷給俊亨打電話。太累的俊亨不小心睡著了，福珠一個人自言自語的時候被查寢老師發現了。受福珠所托，俊亨來到了福炸雞店探望福珠爸爸和叔叔，卻發現福炸雞店暫停營業了。俊亨打電話給了福珠叔叔，得知福珠爸爸因為要進行移植手術住院了。就在俊亨剛答應不把這件事情告訴福珠時，福珠打了電話過來。俊亨只好謊稱自己在訓練便掛了電話。被掛了電話的福珠聽著一起訓練的姐姐們說的猜測心裡很不是滋味。另一邊，蘭熙，善玉和泰權在吃東西，接到了福珠打來的電話說俊亨在訓練。生氣的蘭熙和善玉責問泰權這是怎麼回事，三人認為俊亨可能有新的曖昧對象了，決定跟蹤俊亨。俊亨打電話給福珠又是無人接聽，兩個人總是對不上時間通話。俊亨再一次去醫院幫忙看護福珠爸爸時被三人組發現了，三人組答應了向福珠保密同時也覺得很不好意思。福珠快要比賽了，可是腰傷一直不好，國家隊教練決定放福珠一天假，讓福珠出去治療好好休息。善玉一個人在宿舍裡看比賽視頻時接到了泰權打來的電話，泰權約善玉單獨出去看電影。兩人走在校道上泰權差點牽起善玉的手時，蘭熙出現了，最後變成了三個人一起看電影。福珠高興地回家了，回家前給爸爸打了個電話。在醫院的福珠爸爸和叔叔都慌了，他們回家最快也要一個小時，而福珠20分鐘後就到家了。叔叔打電話給俊亨請求幫忙，俊亨攔住了福珠，帶福珠去了另一家炸雞店吃炸雞。雖然福珠不能理解但也沒說什麼。恰巧福珠叔叔打電話來，沒有辦法的俊亨只能躲起來接了電話。福珠想知道打電話的是誰，俊亨卻不能說。福珠認為俊亨一定是有新的女朋友了。兩人大吵一架後不歡而散。回到家的福珠覺得戴著口罩的爸爸和出了滿頭大汗的叔叔有點奇怪。這時善玉和蘭熙也趕到了福炸雞店，福珠感到開心又神奇。雅英離開首爾是為了忘記載易，可是載易卻每天都來找她吃飯。雅英請求載易不要再來了，可是終於明白自己喜歡誰的載易問雅英你喜歡梅西嗎？雅英接受了載易的告白。生氣的福珠一直不接俊亨的電話，俊亨只能在福炸雞店外徘徊。遇到了碰巧開門出來的福珠爸爸，福珠爸爸讓俊亨進屋坐，還問了一些問題，好像是發現了兩人的戀情。第二天福珠要歸隊了，送走了福珠，爸爸和叔叔趕緊回到了醫院。福珠發現自己忘記帶充電寶又折返回家裡，發現了門口放著暫停營業的牌子。路過的女人問福珠她爸爸的手術怎麼樣了。福珠趕到了醫院，福珠爸爸告訴了她一切，包括俊亨做的事情。感到抱歉的福珠站在游泳館前跟俊亨道歉。俊亨送福珠回泰陵。到了手術和比賽的日子了，福珠爸爸手術成功。2017年青島舉重世界錦標賽，金福珠奪得金牌。福珠叔叔，俊亨，漢爾體大舉重部，所有關心福珠的人都在為福珠歡呼。舉重國家隊榮譽歸國，在機場，福珠看到前來的俊亨高興地跑了過去並擁抱在一起。兩年後，已經入選了預備隊的俊亨和福珠要畢業了。畢業典禮當天，福珠，善玉和蘭熙在舉重部走秀，俊亨和泰權被游泳部朋友們拋進了游泳池裡。福珠和俊亨的家人們見了面，大家一起愉快地合照。兩人走在校園裡回憶起點點滴滴，經過許願池前，福珠說投的硬幣都可以吃好多好多只炸雞了。走到操場時，俊亨對福珠說下次比賽如果我拿到金牌我們結婚吧。

• 韓名：역도요정 김복주／Weightlifting Fairy, Kim Bok-joo
• 譯名：舉重妖精金福珠、舉重精靈、舉重精靈
• 編劇：楊熙勝、金秀珍
• 導演：吳賢鍾
• 主演：李聖經、南柱赫、慶收真、李載允、劉多仁
• 官網：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/bokjoo/index.html
• 來源：百度&維基