第5集
聽了多智的解釋,允浩表示理解。珍英與東株互相表白真情,擁抱在一起,被正好走出來的多智看到,心裡有些不是滋味。多智在收衣服的時候,忽然看到爸爸回來了,嚇得她趕緊衝進正在換衣服的東株房間。兩人在爸爸進來之前一陣慌亂地躲藏。爸爸在幫多智迭衣服的時候發現了東株的T恤,多智急中生智,忙說是給爸爸買的。隨後爸爸又發現了東株的其他生活用品,質問多智。正在多智無計可施的時候,允浩來了,替多智解了圍。多智爸爸對允浩的印象不錯。東株爺爺為了讓東株媽媽重新回家,故意裝作中風,需要人照顧,東株媽媽只好回家照顧爺爺。東株回到牧場,多智正要去允浩家裡。允浩給多智畫了可愛的漫畫,多智高興地愛不釋手。多智捧著漫畫走在回家路上,高興地手舞足蹈,卻被等在門口的東株痛罵了一頓。兩人又不歡而散。楊社長要讓普瑞斯特去參加賽馬,多智雖然拚命請求,可是楊社長也不答應。多智只好去訓練,可是普瑞斯特只肯走幾步,一有人騎上去,就不動了。多智請求東株幫忙,可是東株冷冷地拒絕了。允浩自告奮勇地幫助多智來馴馬。其實東株不肯幫忙馴馬是因為想起了他和多智以前養的一匹馬,叫做多東,是爺爺送給他倆的禮物。晚上東株去看了普瑞斯特,回憶著往事,嘆著氣離開,竟然忘了關門。第二天一早,多智就發現普瑞斯特不見了。東株覺得抱歉,跟多智一起四處尋找。找馬時多智扭傷了腳,東株只好背她回家。允浩在啤酒屋喝酒時,聽到了大嬸在說多智與東株曾經是夫婦的事,很生氣,來找多智,正遇上東株背著多智回家。
第6集
東株告訴允浩多智扭傷了腳,允浩帶多智去了醫院。多智一早給允浩打電話沒有打通,她跑到允浩的房間門口等候。允浩跑步回來,多智向他講訴了自己和東株之間的糾葛。允浩告訴多智自己也離過婚,但是這都不是重點。重點是,允浩不希望自己不顧合作夥伴的心情和她交往,在他的人生中工作才是最重要的。東株和允浩的合作又發生不愉快,允浩工作時間見東株和珍英在一起開心的笑,心裡很不舒服。
第7集
這段期間與牧場的人們迂迴鬥爭孤軍奮戰的東株,終於成功的獲得了同意書。多智為了告知東株這一消息,一口氣的向他奔跑而去,但是東株卻始終隱忍不表現自己的真心。東株向多智小聲嘟囔以示不滿,但是還是經不起多智的撒嬌,答應她吉他演奏的請求。氣氛大好的彈起吉他後,卻被多智不知是歌聲還是什麼的怪叫聲破壞了氣氛。這樣盡興於祝賀派對的兩人沉沉睡去,直至第二天的到來。似夢非夢的多智望著自己懷抱著的東株大吃一驚。
第8集
多智問起允浩曾經有過多少個女友,允浩數出很多個來,多智卻說無論怎樣,允浩喜歡的是多智,允浩很高興,動情的想去吻多智,卻被前來報告的助手驚擾,允浩去接電話,多智自己坐在那裡,心裡覺得好緊張。允浩回來的時候,多智已經在沙發上睡著了。允浩關切的拿了毛毯蓋在多智身上。多智醒來已經是凌晨一點多,允浩約多智一起去看美國來的朋友在首爾的表演派對。東株在家裡等多智到一點多還沒回來,生氣的脫掉多智買給他的T恤。多智悄悄的走進家裡,卻發現東株站在那裡一直等著她。見到多智回來,東株氣憤的把多智買的T恤扔在多智身上。允浩為多智買了禮服為參加今天的演出。多智卻因為允浩把自己送的襯衫穿在裡面而不高興。多智為不懂打扮自己而感到為難。最終還是以本來面目出現。東株和珍英趕到派對現場,東株看見多智穿著允浩送的禮服,心裡很不舒服。珍英和允浩的美國朋友見到珍英和允浩都來參加派對,以為兩人又和好成為了伴侶,東株和允浩連忙解釋並介紹了東株和多智。席間允浩親切的為多智擦去唇邊沾到的紅酒,東株嫉妒的看著他們,偷偷的發短信給多智,提醒多智不要多喝酒。趁著多智去衛生間的空隙裡,東株把多智拖到一邊警告她不要喝醉,多智卻回敬這不是他應該管的事情。兩人最後還是吵的不可開交,東株扣除惡言諷刺多智的身材不好,多智踢了東株一腳走開了。多智跑到衛生間,回憶起和東株結婚的時候,東株說起多智的身材,深深為自己沒有傲人的身材而難過。送走了東株和珍英,允浩帶多智到酒吧喝酒。多智看到允浩定了酒店的房間,不由得心裡很緊張。東株回到了首爾的家裡,爺爺誇獎他能幹的同時,問起了他是怎麼拿到的同意書,東株說起當地居民幫了很多忙,爺爺問起是誰幫忙,東株的媽媽隱約覺得一定是多智在幫忙。允浩說想邀請多智換個安靜的環境,多智緊張的推說自己的爸爸在等著自己去看他,允浩送多智到了多智爸爸工作的馬場,離別的時候,允浩吻了多智。允浩一早來到馬場接多智,多智的爸爸看到允浩很喜歡他,並且留他吃了早餐才讓他們離開。在回去的路上,允浩的手機響起,允浩看見號碼很生氣,沒有接電話。允浩要去拜會東株的爸爸,讓多智一個人先乘飛機趕回濟州島。飛機上多智又與東株坐在了一起。看著多智哈欠連天的樣子,東株生氣的認為多智晚上一定和允浩在一起才沒有休息好的。多智求東株車載她一起回牧場,東株因為多智一直在打瞌睡而急剎車撞到了多智。多智生氣的告訴東株是因為幫忙爸爸打掃馬場才沒有休息好,並且生氣的下了車。東株道歉並開門讓多智上車,多智生氣的坐到了後排座位上。多智和東株在啤酒屋打工的時候,東株主動幫助多智幹活,並且表示一個月後拿到同意書就再也不會幹涉多智的私生活。
第9集
多智望著吃著草的Forrest發起呆了,走過來看到這樣的多智的東株感到很心痛,但是看到對自己不理不睬就離開了的東株,多智大叫。結果吵起架的兩人,最終又講起過去結婚的事情,給了對方傷痕。多智說:「飯是看要吃飯的人數準備的,不想和我說話,也不想同桌吃飯,要吃冷飯的話,也隨便你。」這反而讓東株覺得心裡不太舒服。
第10集
東株和多智一同喝著滿滿是肉的湯,看到他們倆的真英覺得很驚訝,看到真英碗裡剩下很多湯的東株擔心的問了她,是不是食物不合她的胃口?接著真英說,他們倆看起來真的很親密,偶爾讓她看了都嫉妒了,聽了這話而大吃一驚的多智,將嘴裡的湯都給噴了出來,正好濺了東株一身,多智對真英說:「我們倆見面就只會吵架,怎麼會看起來很親密?」東株則是倔強地說:「我們再親密下去就要動刀動槍了。」
第11集
多智換好衣服,正準備要出門的時候,東株來了電話,東株問她人現在在哪,是不是又要去見徐允浩那個傢伙,生氣的多智說:「你算老幾,憑什麼說人家是那個傢伙?」東株說自己有話要說,叫多智待在家哩,就掛斷了電話。一方面,謐惠來到了允浩的宿舍,將先前允浩給她的錢還給他,又哭著說這段時間真是非常謝謝他,讓允浩非常難過,謐惠做了最後的道別就要離開,試著挽回她的允浩,結果這個情況卻被多智看到了。
第12集
允浩和東株正在開會討論騎馬大會的議題,李秘書卻氣喘吁吁地衝了進來,說在騎馬場打工的李多智小姐發生了意外,大吃一驚的東株不讓允浩去探視,說他自己去就好了。面如土色的東株跑到了醫院的服務台,剛替多智辦完手續的真英看到了東株,正準備上前去打招呼的她,卻突然停下了腳步,東株詢問了在渡假村發生意外的李多智小姐住在幾號病房後就匆忙地離開了,看到了這樣的東株的模樣的真英。
第13集
珍英父親約見東株,珍英父親提出讓東株馬上離開珍英,不然他身邊的人都會受到牽連,東株不卑不亢的回答珍英父親,兒女的事情應該由自己做主。東株告訴珍英的父親自己從小就不是聽話的孩子,東株還說不會受珍英父親的威脅。多智因為東株的離開而難過,多恩因為埋怨多智不該趕走東株,多智解釋說是他自己離開的,並不是自己趕走他。池謐惠決定重新融入允浩的生活,允浩覺得池謐惠又回到了從前。珍英的爸爸打來電話珍英卻氣惱的關掉電話,東株告訴珍英自己已經搬出了多智家,珍英感謝東株為她做的一切。多智打電話叫東株到啤酒屋幹活,東株反而告訴多智,以後再也不會幫她幹活,同意書的事情要她自己去完成。多智一隻手沒有辦法洗頭,回想起東株幫她洗頭的情景,多智懷念起東株的好,此時東株已經離去,多智感到心裡萬般難過。多恩看到姐姐的難過,偷偷用姐姐的手機給東株發了短信約他見面。東株也回覆短信約好辦公室見面。多智信以為真去辦公室找東株,結果東株因為被珍英找走不在辦公室。多智接到大叔的電話,大叔要去找允浩索賠,多智急忙跑去阻攔。允浩和池謐惠剛要攜手外出,剛出門卻看見多智坐在地上阻攔大叔進門。允浩告訴大叔自己會買下他的馬,多智告訴允浩不要那樣。看見多智默然離去,允浩心裡覺得一陣愧疚。允浩決定幫助多智治療馬兒的心裡疾病,讓馬兒重新跑起來。允浩去馬兒原來的牧場買了馬兒小時候的生活錄像,反覆研究馬兒的心裡。多智用胡蘿蔔引誘馬兒跑起來,馬兒卻依然無動於衷。東株又到啤酒屋幫忙,大叔趁機給他們製造機會。多智向東株解釋短信的多恩發的,並勸告他不要婚前就和女喲同居,這樣會影響本部長的形象。東株告訴多智自己是睡在李秘書的房間,而非和珍英同居。東株又責備多智和允浩糾纏不清,多智解釋說允浩工作結束就要離開濟州島,而且大家工作時候會見面,所以不能很尷尬,希望還能做朋友。多智邀請東株如果李秘書那睡沙發不舒服就回家來住,晚上多智做了飯請東株到家裡來吃。吃飯的時候,多智責罵多恩不該亂發短信,多恩向多智頂嘴,東株在一旁幫助多智責罵多恩,多恩生氣的趕走東株。賽馬大會在多智和東株的共同努力下如火如荼的準備著。
第14集
多智無力的環視牧場四周,遠處的Forrest走近了她,並且注視著她,多智望著Forrest,努力的擠出了微笑,她自言自語著:「不曉得你離開這裡之後還活得下去嗎?」第二天早晨,多恩手裡拿著一封信,大吃一驚的她衝了出去並大聲的叫喊著:「姐姐離家出走了。」信裡,多智說她沒辦法放棄這個牧場,她會等到爸爸回心轉意。
第15集
賽馬大會上人群湧動,搬運啤酒的多智無精打采,珍英臉色複雜的朝她走來,說無法對東株喜歡的多智說客套話。珍英問她內心衡量徐允浩跟韓東株的心情是怎樣,多智回答說人的心不是擺弄著玩的。
第16集 結局
東株告訴爺爺,那個牧場是屬於多智家的,乞求爺爺放棄度假村計畫,但是爺爺早就知道了一切,原來爺爺一直希望東株能和多智和好,幸福。但是東株的父母反對,東株拋棄了一切,來到多智家,並像多智父親進行了表白。東株參加了村子的遊行示威,東株爺爺告訴他要救村民,必須回到公司,說服其父親,東株決定按爺爺的方式去做。東株向家人表明自己會努力工作,不會和多智見面,並會做到父親相信他為止,但是同時也表明自己不會放棄多智。當東株走後,多智極度思念東珠。建設退出了牧場,度假村工程停止了。東株與多智一起見了雙方家長,雙方父母反對,這次多智表明他們會一直等到雙方父母同意,不會再像上次結婚那樣了。
- 韓名:파라다이스 목장 / Paradise Ranch
- 編劇:張賢珠、徐喜真
- 導演:金哲圭
- 主演:李沇熹、沈昌玟、朱相昱、劉荷娜
- 官網:http://tv.sbs.co.kr/paradiseranch/
- 來源:百度&維基