Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
由宋枝恩、成勛主演的《焦急的羅曼史》講述了因一夜情而相識的財閥二世和母體單身鐵壁女,在三年後突然以本部長和社內食堂營養師的身份重逢的故事。擁有帥氣外表但性格刻薄的富二代車鎮旭(成勛 飾),在以基層員工的身份到自家經營的度假村工作時,偶遇了一名叫做李宥美(宋枝恩 飾)的女孩。兩人共度了一個浪漫甜蜜的夜晚,但宥美隔天卻無聲無息地消失,讓鎮旭受到極大的打擊。三年後,已成為本部長的鎮旭與以營養師身份進入公司的宥美再次相遇,而宥美竟與一個三歲的小男孩生活在一起,一個浪漫的喜劇故事由此而展開 。
韓劇 焦急的羅曼史 人物介紹:
車鎮旭-成勛 飾
他比明星更英俊、好看,比明星更有才華更有娛樂性,他有過不少的女人,而且他是業界最大企業的獨生子。除了一堆煩悶的管理課程,就是一個接一個的派對,不論他到哪裡,他都是主角。因為意外他必須從底層學起,結果被派到日本海某酒店當個普通員工。在這裡他遇到了李宥美,他們一起度過了如夢如真的一個夜晚。
李宥美-宋枝恩 飾
她不喜歡別人一邊吃東西一邊玩,因為不衛生,而且要是咬錯地方或噎到怎麼辦,因此成為了營養師,為成千上萬人準備過食物,卻從來沒有為心愛的人做過飯。對愛情既嚮往卻保守,喜歡小說,但會為故事裡的情書感到灰心、失望。三年前,25歲的她,在參加她媽媽的第二次婚禮上遇到了他,無意中,和他度過了一晚。
鄭熙得-金宰英 飾
「喝啤酒的書店」主人兼知名作家,宥美高中同學及好友,暗戀宥美,默默地照顧著宥美和她身邊的人,常成為宥美的傾訴對象,最後與惠利在一起。
朱惠利-鄭多瑟 飾
BD的主播,性格傲慢愛耍性子,23歲時以最年輕的播音員身份進入公司,目前收攬了各大電視節目、綜藝、電台的主持資源,被很多人羨慕,一直愛慕著鎮旭,以成為他妻子為目標,最後與熙得在一起。
韓劇 焦急的羅曼史 分集介紹,結局:
第1集
燈光閃爍,低沉的重金屬音樂咆哮著將人群的氣氛推向高潮。女人們畫著性感的濃妝搖擺著柔軟的身肢吸引著男人的注意,而DJ台旁俊朗的車鎮旭,無疑是她們目光的焦點。車鎮旭,大福集團的皇太子,外貌英俊不凡,個性風流不羈。含著金湯匙出生的他是眾多女人眼中績優股。因為他是這間酒吧的常客,甚至宥美女為他蹲守在此,只為獲得他的青睞。不同於車鎮旭的萬眾矚目,李宥美坐在吧檯旁孤零零的喝著悶酒,帶著黑框眼鏡穿著正裝的她看起來跟這裡格格不入周圍越熱鬧,她就越孤獨。她多渴望自己能夠像朋友們一樣盡情舞蹈,但事實上,她卻是一個舞痴,就算去跳也只是丟臉罷了。一個是年輕多金的富二代,一個是平凡無奇的大齡剩女。此時的他們尚不知彼此在未來的交集,像兩條平行線,明明近在咫尺卻只能擦肩而過。翌日,車鎮旭因為和女演員的親密舉動被狗仔偷拍,被父親罰去江原道的度假村體驗生活。另一邊,正處於學業不順、房東要求搬家等一系列煩惱中的宥美,接到了媽媽第二次婚禮的邀請。開往江原道的大巴上,姍姍來遲的宥美在開車時不小心坐到了車鎮旭的大腿上,兩人的緣分自此拉開了序幕。宥美來到酒店卻被告知面試失敗,悶悶不樂的她來到婚宴後台又被母親嫌棄打扮老土,派人幫她換上了一身淡紫色性感小禮服,甚至還墊了胸墊。原本平凡無奇的宥美打扮一番後竟也是甜美動人,可惜她卻沒有心情在意這些。婚宴上,宥美努力的化悲憤為食慾時,她媽媽曾是色情演員的過往卻再度被揭開。在眾人的指指點點中宥美傷心不已。她跑出宴會廳,在走廊上碰巧撞上了被總經理派來搬運蛋糕的車鎮旭,兩人雙雙跌倒在地,淋了一身的蛋糕,原本準備離開的宥美只好去客房換衣服。憋了一肚子氣的還有車鎮旭,被張秘書逼著當服務員的他在耍滑偷懶無果之後,決心偷走車鑰匙逃跑。此時,他碰巧看見張秘書把車鑰匙交給另一個服務員吩咐他把油耗盡,不由靈機一動。待張秘書走後,他強勢逼迫服務員將車鑰匙回自己,並與他交換了被蛋糕弄髒的外套。也許是因為一系列的倒霉事都與宥美有關,拿到鑰匙後的車鎮旭並沒有急著離開,而是裝作客房服務推著紅酒來到宥美的客房。此時宥美正換了浴衣準備洗澡,打開門後,兩人為了發生的一系列的事情發生爭執,不歡而散。車鎮旭走後,宥美越想越氣。她給自己倒了紅酒到浴室準備好好享受一下,卻不小心踩到泡沫摔倒在地無法動彈,紅酒也摔在地上灑了一身。正在此時,她聽到了敲門聲,急忙大聲呼救。不一會兒,車鎮旭和另一位服務員闖了進來,原本他是回來找不小心落下的車鑰匙,看到宥美一身是血躺在浴室不由嚇了一跳。覺得太丟人的宥美假裝暈倒,卻被兩人誤以為傷勢嚴重連忙撥打了救護車,車鎮旭抱著宥美一路衝到了酒店門口。誰知,裝暈的宥美一下便被經驗豐富的醫生戳穿,這讓原本緊張不已的車鎮旭感到十分丟人。面對車鎮旭的指責,宥美感到委屈不已。已經承受了太多的她流露出脆弱的一面,而她的自卑和敏感讓車鎮旭心中一動,他安慰了她,並紳士的將外衣給她披上,這一舉動讓一直處於低谷的宥美對他產生了好感。兩人分開後,車鎮旭開車來到了鎮上一家粥鋪,將早已準備好的鮮花和卡片放到店門口,卻躲在牆後不敢讓母親看到,原來,今天是他母親的生日。生在豪門的他享受著別人奢望的榮華富貴,卻無法擁有最簡單的家庭幸福。有些傷感的他開著車到處閒逛,卻又碰到了正在等公交的宥美。同是天涯傷心人,兩人結伴開車到海邊喝著紅酒訴說著彼此的傷痛,從晴空萬里聊到了漫天繁星,莫名的情愫牽引著兩人遲遲不願離去。終於,當宥美因為車鎮旭一句簡單的問候而流淚的時候,這種別樣而真實的美吸引著車鎮旭吻了上去,兩人在車上度過了漫長而激情的一夜。
第2集
晨曦的陽光透過車窗照射到宥美清秀的臉龐,耳畔傳來陣陣海鷗清脆的鳴叫。縱情一夜的宥美甦醒後意識到昨夜發生了什麼,匆忙的拿起衣服,趁車鎮旭還未醒來驚慌失逃。一晃三年,萍水相逢的兩人再無交集。三年後,車鎮旭憑藉出眾的外貌和不俗的才華,代言了大福公司的男士功能性內衣,事業風生水起,成為大福公司出名的工作狂部長,但在感情上卻依舊空缺,被父親頻頻催婚。而宥美終於完成營養師的實習,卻被陰錯陽差分配到了大福公司做營養師。雖然時隔三年,經歷過露水情緣的兩人依舊難以忘記彼此,期待著再次相逢。宥美第一天來到大福公司上班,在門口幸運的撿到一個硬幣,也許這在冥冥注定二人的相逢,而此時她尚未發覺。在她等電梯的時候,車鎮旭也乘著專車來到了公司,於其他人不同的是,他搭乘的是領導專用電梯。令人激動的是,在電梯關門那一刻車鎮旭竟然看到了她,她依舊帶著醜醜的黑框眼睛一身古板的正裝,不美卻讓他心動。可惜的是,車鎮旭以為這是自己的太過想念造成的錯覺,並沒有深究。宥美初次進入大福公司食堂後,第一次早會就遭到老員工王前輩的排擠和警告,並被分配和另一個同事去幹重活——搬土豆。在同事的告知中,她得知了公司許多辛秘,例如王前輩脾氣極差,張秘書愛穿同色系的內衣,部長為人十分嚴厲,但她卻還不知,他們口中壞脾氣的部長就是和她有過一夜情緣的車鎮旭。工作狂車鎮旭在公司形象處事十分嚴厲,甚至他開會帶的鬧鐘被員工戲稱為「定時炸彈」。在開部門例會時,由於長期工作三餐不正,情緒激動的他暈倒在會議室。張秘書借此事以辭職為要挾督促車鎮旭三餐按時進餐,車鎮旭勉強答應了。而另一邊,作為新入職的營養師宥美為了不被辭退,硬著頭皮接下了張秘書交代的為部長準備一日三餐營養餐的任務,遭到了餐廳其他員工的強烈反對和控訴,最後王前輩將這件事全權交給了宥美。孤軍奮戰的宥美按要求將準備好的營養便當交給張秘書,但由於賣相太差被要求重新做,等她費勁千辛萬苦做好卻又被告知部長出外勤不需要了,上班第一天就面對如此艱難的人物,這讓她倍感壓力。下班後,情緒低落的她來到好友開的書店,面對享樂掙錢兩不誤的鄭賢泰,再看看處處被刁難的自己,宥美不由抱怨命運真是不公平。但好在,生性樂觀的宥美沒有選擇放棄,而是決心繼續努力,一定要完成讓部長滿意這個小目標。第二天,張秘書提著宥美再次精心準備的烤肉蓋飯送到了部長辦公室,而車鎮旭卻瞞過著張秘書讓人將便當扔掉。誰料,這件事正好被宥美看到,看到辛辛苦苦做好的便當一口都沒有動就被扔掉,宥美氣憤不已衝到部長辦公室想去理論,卻被開完會回來的車鎮旭正好看到,他終於發現自己心心唸唸的人竟然就在自己眼皮子底下。儘管對宥美唸唸不忘,但對於她當初私自逃跑,讓他赤裸著身體被一群中年大媽指指點點,甚至被懷疑技術不好等傷害男性自尊的事情車鎮旭感到十分憤怒,他讓秘書列了一大堆便當要求並給了宥美自己的聯繫方式,對她的便當頻頻挑刺,以此作為報復,也暗暗期待她再次爆發後兩人的重逢。而對此毫不知情的宥美一邊承受著部長便當的壓力,另一邊食堂的菜單也受到員工的差評,同事們紛紛諷刺她的能力不行長得也不行,她感到自己的情緒越來越難以控制。終於,在面臨車鎮旭的再一次無理的挑刺後,她在語音中將內心的憤怒吼了出來,卻發現自己竟然不小心發送給了部長。意識到自己闖禍的她誠惶誠恐地跑到了部長辦公室,表示自己要為自己的無禮道歉,畢竟不管部長再怎麼刁難,他也是他的上司。當她走進辦公室才發現,原來,一直刁難自己的三餐混蛋,竟然就是自己三年了一直無法忘懷的男人-車鎮旭。
第3集
在車鎮旭轉身的一瞬間,宥美便認出了他,不知該如何面對的她倉皇而逃。下班時,車鎮旭拉住了一個人走在路上碎碎念的宥美,並指出三年來她一點都沒有變化。誰知,宥美卻謊稱自己並不認識他,這讓車鎮旭感到又好氣又好笑。他想拉她上車詳談,卻被宥美以「我不是會隨便上陌生男人的女人」的理由拒絕,說完後她撒腿就跑。這一切讓車鎮旭對宥美愈發感興趣。到家後,宥美回憶起三年前兩人在度假村相處的畫面,沒想到車鎮旭真的是大福集團會長的兒子。有那麼多公司與食堂,自己偏偏被分到了大福集團,被車鎮旭認出來不說,還要一日三餐為他準備便當,這下真的要完蛋了。第二天,宥美被張秘書通知日後要親自將便當送到車鎮旭辦公室。當她強自為自己打氣去送便當時,卻發現辦公室白板上貼出了大福度假村酒店的照片。她想起了三年前在酒店浴室摔倒的尷尬經歷,面上卻不動聲色地為車鎮旭介紹著便當的內容,這種強裝鎮定反應讓車鎮旭覺得十分有趣。車鎮旭故意湊近觀看她的反應,並告知她以後一日三餐都要這樣見面,這讓宥美倍感壓力。下班後,宥美跟賢泰假意談起公司有女職員和那個三餐混蛋有一夜情的事情,本意是想跟他吐槽,賢泰卻覺得這件事非常有趣想要寫在書裡,被宥美惡狠狠地制止了。宥美糾結著不知該怎樣面對車鎮旭,誰知道第二天竟碰到他開著三年前一樣的車上班。車鎮旭故意拿來一支紅酒,向宥美提出要準備和紅酒搭配的便當,這一切讓宥美憶起了三年前兩人開車到海邊喝酒談天的畫面。另一邊,美女主播朱慧利不斷糾纏著他,打電話約會車鎮旭,卻被他以工作加班為由拒絕了。車鎮旭以準備夜宵為由召回正要下班的宥美,讓她準備海鮮意大利麵。當宥美悻悻地去超市購買海鮮的時候,車鎮旭卻決定今天就挑明一切,給宥美來個便當爆炸。當宥美推著海鮮意面來到辦公室,車鎮旭卻拿出錢稱這是三年前向她借的油費加利息的錢。宥美心知這是他的試探,面上假裝不知他是什麼意思。車鎮旭將錢塞到她手中,並向她詢問自己被她穿走的羊毛外套的下落,宥美還是強裝不知。車鎮旭感到有些生氣,說自己無法相信這樣的宥美的話和她的食物,讓她先吃那盤海鮮意面。宥美想起自己因為料理時心神不定下了很多調料的場景,但還是面不改色地吃了一口後轉身離開了。宥美打電話給分配工作的組長想調出大福公司,卻正好被張秘書撞見,他轉告了車鎮旭。車鎮旭為此指責宥美是個不負責任的人,誰料激起宥美心中的不滿和委屈,她承認記得兩人三年前事情,不滿車鎮旭公私不分,為此故意折磨自己。車鎮旭問出了壓在自己心底三年的疑惑,為什麼那一夜後她要不告而別?宥美解釋說是因為這是一夜情。但其實她心中真正的想法是這是她第一次經歷這樣的事情,這讓膽小的她既害怕,又克制不住心動,無法忘記車鎮旭。宥美的理由讓車鎮旭感到十分難受,沒想到一向自視甚高的自己在她眼中,竟只是一夜情的對象而已。第二天去上班的時候宥美一直心神不定,害怕因為昨天的事情被炒魷魚。誰料張秘書卻告知她車鎮旭對她的便當很滿意,這讓她感到驚訝更十分不安。此時,對車鎮旭唸唸不忘的朱慧利又不死心地來到他的辦公室裡糾纏,正好被過來送煎餅的宥美撞見。看著美貌動人的朱慧利,再看看穿著沾了油漬的工作服的自己,宥美感到十分失落。直到坐公交回家的路上,她的腦海依然不斷回放著朱慧利親密地纏著車鎮旭的畫面。正感到莫名地難過的時候,宥美接到了母親的電話。原來她又和前夫分手了,帶著三歲的東久鬧著要住在宥美的家裡。宥美不是很情願,她想起唸書時因為母親是色情演員被同學嘲笑欺負的場景,心情十分低落。倒霉催的事情還在繼續。為了討好車鎮旭,朱慧利準備了一大堆名貴食材和專屬餐具,頗具指使地宣告自己是車鎮旭日後的結婚對象,要求宥美以後每餐都要把便當的圖片發給自己。聞訊趕來地車鎮旭當眾將宥美拉過來攬在懷裡,向朱慧利宣告自己只吃這個女人做的飯,宥美是自己的專屬營養師,除了他以外,沒有人可以對她指手畫腳。
第4集
說完那些話後,車鎮旭拉著宥美離開了食堂,被晾在一旁的朱慧利看著兩人離開的背影感到憤怒不已。兩人來到一家餐廳,車鎮旭讓宥美按照這家餐廳的口味給自己做便當,並提醒她對於剛才的話不要有其他的誤會。二人間的氣氛慢慢緩和,宥美問車鎮旭是否和朱慧利正在交往,車鎮旭卻解釋說她只是他高中恩師的女兒。不知出於何種心理,車鎮旭故意提醒宥美要公私分明,除了工作,兩人不過是有過一夜情的關係而已,讓她不要因為給自己送便當產生別的感情。離開餐廳時,還在因為車鎮旭的話而失神的宥美差點撞上玻璃門,車鎮旭連忙拉住她,兩人身體之間的驟然靠近讓宥美又緊張的開始打嗝。這天,孟理事突然提出高層們一起去食堂吃飯,話裡話外流露出想要換掉目前這家供餐企業的想法。誰料,他打電話時卻被車鎮旭碰巧撞見,他當然不想宥美脫離自己的視線,因此提醒孟理事不要把心思放在這上面,而是好好關心自己的晉陞問題。基於上次那家餐廳的口味,宥美和食堂人員在高層檢查時做出了不錯的醬牛肉口味,得到了車鎮旭的表揚。而他倆的這一系列舉動被廚房的同事看到,飯後大家一起聚會時,同事問宥美是否和車鎮旭在曖昧,宥美連忙否認了。下班後,宥美坐著賢泰的機車出去兜風。宥美向他抱怨自己家太小,母親帶著東久入住後實在不方便。賢泰開玩笑說宥美可以住到他那裡,宥美卻反將他一軍,說讓母親和東久去他家住。兩人正在談笑間,一位穿著時尚的長發美女上前向賢泰要電話號碼,賢泰卻謊稱自己和宥美正在約會拒絕了,美女悻悻離開。車鎮旭到外地出差回來後,儘管享受了豐盛的中國大餐,但缺少了宥美的便當他仍然覺得心裡空落落的。儘管是週末,他仍打電話讓宥美兩小時內送便當到她家,但宥美的母親卻出門了,時間緊迫,無奈之中宥美只能帶著東久出發了。來到車鎮旭的豪華別墅,宥美卻發現裡面連臥室都沒有,廚房裡更是空空如也。正在準備料理的她忽然聽到一聲東西掉落的響動,卻發現是東久把車鎮旭辦公桌上一個十分精美的盒子打落在地。宥美擔心裡面放著很貴重的首飾被車鎮旭怪罪,便匆匆做好沙拉和三明治,留下車鎮旭的羊毛外套,帶著東久匆匆離開了。趕回家的車鎮旭只看到桌上做好的便當和留言條,失落的他默默倒掉了特意多買了一杯的飲料。朱慧利在看到車鎮旭對宥美的維護後感到了危機,她為此特意參加了一檔美食節目,想要拴住車鎮旭的心。另一邊,和車鎮旭關係漸漸融洽的宥美特意為他準備了十分可愛的料理,卻遭到了車鎮旭的嫌棄。與此同時,朱慧利也帶著精緻的便當來到了車大福的辦公室,車大福誇她是兒媳婦的人選,車鎮旭卻說,自己又不是為了吃飯才要娶媳婦的,朱慧利感到十分沮喪。車鎮旭對朱慧利說讓她懂事一些,不要總是突然來公司,朱慧利卻敏銳地指出車鎮旭和宥美在曖昧,她抱著車鎮旭宣稱他是自己想要的男人,自己絕不會放棄。離開公司時,朱慧利碰到了宥美,她警告宥美除了送便當,絕對不能和車鎮旭越界。回家後,車鎮旭無意間發現桌上那個精緻盒子被人動過,裡面裝著三年前那次激情後宥美遺落在車上的胸貼,這也是他難以啟齒的秘密。他想起白天宥美的討好和不對勁,害怕她誤會自己是變態,因此整日都心不在焉,也沒有提起要便當。宥美對此感到非常奇怪,但為了他的健康,還是準備了一份便當,並附上了一張寫著承認自己錯誤的便條,讓張秘書轉交給車鎮旭,誰料車鎮旭看完後勃然大怒。車鎮旭糾結著宥美是否發現了盒子裡的秘密,正在惱羞成怒時,發現了東久落在辦公室的玩偶。他打電話讓宥美馬上到自己家,但宥美正和賢泰正帶著東久走不開。一氣之下,車鎮旭開車到宥美家樓下,拿著玩偶質問她是否進了自己的書房,看到了什麼東西。宥美連連道歉,她以為那個盒子裡裝的是鑽石項鏈類的貴重物品,特意買了一個相似的盒子賠給車鎮旭。兩人越說越亂,正在大小聲之際,聽見動靜的賢泰以為宥美受了欺負連忙跑了過來。車鎮旭問他是誰,賢泰卻沒有回答,而是將宥美緊緊地攬在了懷中。
第5集
賢泰攬著宥美,故意讓車鎮旭以為他是她男朋友,並且告訴他工作上的事情在公司談,然後就擁著宥美離開了。賢泰猶豫著想向宥美表達自己的心意,卻還是沒有說出口,只是告訴宥美如果車鎮旭再欺負她,就說已經有男朋友了,他很樂意扮演她的男友。但宥美以為他在開玩笑,並沒有在意。車鎮旭開車回了家,腦海中一直回放著賢泰擁著宥美離開的畫面。宥美可能已經有男朋友這件事讓他感到十分的氣憤。另一邊,朱慧利給車鎮旭發信息說自己喝了酒,讓車鎮旭去接她。車鎮旭卻冷淡地讓她自己叫代駕,這讓朱慧利氣憤不已。第二天早晨,宥美準時為車鎮旭送便當,但想到昨晚的事情又有些猶豫,卻沒想到車鎮旭正對她的到來翹首以待。宥美將便當交給車鎮旭的同時想將自己買的盒子賠給他,但車鎮旭沒有接受,還讓宥美以後不要再提起這件事。宥美打算離開時,車鎮旭問她賢泰是否是她男朋友,宥美卻迴避說這是自己的私事。車鎮旭就故意貶低賢泰,說他看起來像個小流氓,宥美解釋說賢泰是他們附近公認的帥哥,而且很有內涵,比虛有其表的某人好的多。這讓車鎮旭感到十分生氣。車鎮旭無意從張秘書那裡得知賢泰是一名作家後,取消了會議後的晚宴,要求宥美立刻為自己準備晚餐便當。正準備下班的宥美苦大仇深地為車鎮旭準備好韓式炒飯後,接到了賢泰去漢江散步的邀約,她正準備答應卻又接到車鎮旭要求加餐的消息。宥美懊惱地打電話和賢泰取消了約會,賢泰表示要來接宥美下班,誰料又被車鎮旭聽見,他提出要吃拉麵的要求想拖住宥美,還當著宥美的面把賢泰的書用當桌墊。這種無理的行為讓宥美感到不舒服,她提出要下班,車鎮旭沒有同意,而是讓她坐下來陪自己吃拉麵。宥美不斷地看時間,車鎮旭問她是不是有約會?宥美反問他今晚吃了三頓是不是因為賢泰,車鎮旭否認了。車鎮旭想到宥美每次當自己靠近時都會打嗝,故意靠近她,果然宥美開始打嗝了。車鎮旭問她是不是只對自己這樣,是不是對自己心動了?宥美謊稱是因為看見他,就想到想要遺忘的過去而感到不舒服才會打嗝,然後就推開他轉身離開了。宥美鬱悶地回到家,卻發現母親正在看自己原來演的情色影片追憶青春,這讓她非常不能理解。心情不好的她到天台去喝悶酒,這時賢泰帶著吃的來到了她身邊。宥美向賢泰抱怨母親隨心所欲地生活態度,顛覆了自己平靜的生活。她說起初中時期與同學在家看恐怖片,卻意外看見了母親演的情色影片,因而被同學嘲笑欺負。從那時候開始,她都不敢隨心所欲地去穿衣服和談戀愛。如果不是因為母親在度假村辦婚宴,她也不會醉酒後與陳鎮旭在車裡發生那樣的事情。賢泰以為是她喝醉了在說胡話,只是安靜的看著宥美漸漸安靜下來,倒在他肩上睡著了。次日,車鎮旭在等電梯時無意聽見宥美和賢泰打電話,得知了賢泰下班時要來接她的事情。於是他便讓張秘書轉告宥美準備10人份的工作餐送到採訪間。另一邊,朱慧利為了見車鎮旭故意安排了電視台採訪他。電視台工作人員問他們是什麼關係,朱慧利正想介紹他是自己男朋友,卻被車鎮旭搶先說二人只是兄妹關係。宥美獨自做好10人份的工作餐送到採訪間,結果朱慧利卻故意為工作人員叫了更精緻的外賣便當,工作人員紛紛選擇了朱慧利叫的便當,這讓宥美感到十分難堪,失落的離開了。車鎮旭想去追宥美卻被朱慧利拉住了。他警告了朱慧利,但因為這次都是她的熟人,給她面子所以不計較了。車鎮旭追上了宥美,向他解釋他不是故意的。宥美卻反而向車鎮旭鞠躬道歉,說不小心破壞了車鎮旭的求婚計畫,她以為那個盒子裡裝的是車鎮旭送給朱慧利的求婚禮物,車鎮旭才會一次次地戲弄自己,說完,她就轉身離開了。此時車鎮旭才知道,宥美根本沒有打開那個裝著胸墊的盒子。傷心的宥美躲到了洗手間裡,看著鏡子裡的自己忍不住留下了眼淚。她告訴自己對車鎮旭絕對沒有其它感情。回到工作間,她坐在椅子上看著食堂的菜單發呆時,卻接到了張秘書讓她馬上到醫院去一趟的電話。
第6集
宥美接到電話以為車鎮旭出了什麼事情,急急忙忙趕到了大福醫院。她看到躺在病床上正在吊水的車鎮旭感到十分擔心,張秘書卻說車鎮旭是因為不想浪費,吃了三個半宥美準備的便當才導致的脹氣。宥美問車鎮旭為什麼不直接把多餘的便當扔掉,車鎮旭解釋是因為不想讓宥美再生氣,這讓宥美十分觸動。車鎮旭問宥美怎麼沒去約會,宥美解釋說賢泰只是自己最好的朋友,他們也沒有住在一起,而是宥美租住在賢泰的房子裡。這個解釋讓車鎮旭心裡樂開了花,他也跟宥美解釋自己和朱慧利並沒有什麼關係,那個盒子的主人公另有其人。宥美很好奇盒子的主人公是誰,車鎮旭卻因為服了有助於睡眠的藥說著說著睡著了。次日車鎮旭出院時,張秘書主動向他匯報,宥美守著他很晚才回去的。車鎮旭隱隱感覺昨晚宥美似乎偷親了自己,卻又覺得那只是一場夢。早餐時,宥美給車鎮旭特意準備了養胃的參雞粥,車鎮旭卻說宥美要為自己脹氣的事情負責,要求她陪自己吃10次飯,才能抵消她弄壞寶箱和這次的事情。下班後,車鎮旭開車準備帶宥美去高級餐廳,但宥美卻說菜單要自己決定,說這只是工作的一部分。宥美帶著車鎮旭去了一家很小的小餐廳,車鎮旭卻傲嬌地稱自己腿長不喜歡盤坐著吃飯,這讓宥美感到十分無語。熟練地點了餐後,宥美教車鎮旭吃泥鰍湯泡飯,車鎮旭卻因為不肯帶幼稚的圍兜把湯汁濺到了衣服上,宥美下意識俯身幫他去擦,卻讓車鎮旭說成是佔自己便宜。兩人就這樣彆扭又溫馨的完成了晚餐。晚飯後,宥美特意打包了一份泥鰍湯,車鎮旭假意問她是否是帶給賢泰的,宥美解釋說是帶給一起住的母親的。車鎮旭順勢聊起了自己的母親,因為很早就和母親分開了,他只記得母親煮的鮑魚粥。宥美建議說下次可以一起去吃,但車鎮旭卻感嘆再也吃不到這種味道了。回家後,車鎮旭看著白襯衣上的湯汁,想著宥美照顧生病的自己和今天一起吃晚飯的場景,感到非常的開心。週末一大早,宥美的母親精心打扮後準備去電視台見熟人,正巧碰到賢泰讓他幫忙護送。賢泰在電視台門口正準備走,朱慧利卻突然衝了出來誤以為他是送快遞的,拿了一包東西就讓賢泰幫忙跑腿,讓賢泰非常無語。回到店裡的賢泰正和宥美抱怨這件事情時,宥美接到車鎮旭的電話讓她去吃飯,這讓賢泰很不開心。打扮的十分帥氣的車鎮旭找了一家餐廳,誰料餐廳卻不接受預定,只能排隊,沒接受過這種待遇的車鎮旭和餐廳負責人當眾理論,這讓宥美覺得十分丟人。宥美抱怨週末還要接受這種額外的工作,但車鎮旭卻是不想要自己一個人吃飯,因為從小到大他都是一個人吃飯。車鎮旭調侃宥美還特意打扮過,宥美辯解自己是因為週末想換換心情。終於輪到他們了,車鎮旭牽著宥美進了餐廳,這一刻,讓宥美感到非常心動。回來的路上,車鎮旭蹲下幫宥美繫鞋帶,這又讓宥美非常驚訝。車鎮旭想約宥美繼續去喝茶,但宥美想起東久還在家,便撒謊說要回家喂小狗先回家了。坐在公車上,宥美回憶著今天和車鎮旭一系列貼心的舉動,不由想到,也許這就是戀愛的感覺吧。回到賢泰的餐廳,宥美想著車鎮旭一直傻笑。賢泰問她笑什麼,她向賢泰解釋說要跟車鎮旭吃十次飯還債。賢泰指責說車鎮旭這是在濫用權力,宥美連忙解釋他不是濫用權力,再說她自己也喜歡。隨後又覺得不妥,才說這也是工作的一部分而已。民久和幾個同學約了賢泰一起去喝酒,民久聊起以前同學們孤立宥美時,賢泰卻對宥美很好,自己還以為他喜歡宥美。誰料這正戳中了賢泰的心事。賢泰想起宥美說和車鎮旭一起吃飯自己也喜歡的場景,感到十分的失落。此時,朱慧利打電話過來希望約賢泰做採訪,他一口拒絕了。民久聽說賢泰拒絕的是著名主播朱慧利感到非常驚訝,他還特意給賢泰看了朱慧利的資料,此時賢泰才認出她就是早上那個讓自己送快遞的女人。宥美在餐廳前輩的指點下,精心給車鎮旭準備了早餐,並且說希望在一旁陪他一起吃。車鎮旭擔心宥美是想要借此抵消陪他吃飯的次數,宥美開心的表示如果可以就更好了,車鎮旭惱怒的說算一半。宥美看著自己吃飯這讓車鎮旭覺得十分尷尬,他讓她一起吃,宥美推說自己已經吃過了。這時,車鎮旭突然對她說,讓她以後都不要再做便當了,宥美一臉吃驚地看著他,不明白他是什麼意思。
第7集
車鎮旭讓宥美以後不用再為自己做便當了,他不希望宥美把陪自己吃飯都變成了一項工作。宥美正在驚訝之際,他又說已經預約了餐廳,讓宥美把今晚的時間空出來。對於他這種老是自以為是的行為,宥美感到有些生氣。她指出希望他在下次約會之前提前一天通知自己,車鎮旭順從地答應了。另一邊,朱慧利在車大福面前表現的十分乖巧,她感謝車大福的幫忙才讓自己採訪到車鎮旭,並說車鎮旭只是嘴硬心軟,在現場十分照顧自己。這讓車大福越發的覺得朱慧利是個不錯的兒媳人選。車鎮旭讓張秘書取消好不容易訂到的餐廳,張秘書指責他約會前應該要告知人家,車鎮旭卻惱怒地說自己和宥美不是約會,只是工作。這讓無意間聽到的宥美感到十分失落。會長辦公室裡,車大福跟車鎮旭再次表示朱慧利是不錯的兒媳婦人選,車鎮旭說跟不愛的女人無法一起生活,如果車大福真的是為自己好,就不要再管他了。宥美回到座位後一直鬱鬱寡歡,她不想相信兩人之間只是工作,於是發信息給車鎮旭約他晚上一起吃飯,這讓車鎮旭感到十分得意。由於預約的餐廳已經取消,車鎮旭開車帶宥美來到自己家,這讓宥美感到十分害羞。在門口,宥美被車鎮旭養的懷孕的黑貓嚇了一跳,連忙抓住了車鎮旭的手臂。廚房裡,車鎮旭幫宥美準備料理。宥美意外發現他刀工十分不錯,酸酸地說他一定是經常帶女人回來給她們做飯。車鎮旭卻說這是第一次有女人來到這裡,這宥美有些高興又有些害羞。出於職業習慣,宥美總是忍不住想要幫忙,廚房裡的熱鬧氣氛讓一直孤孤單單的車鎮旭感到十分溫馨。車鎮旭藉口自己吃飯時喜歡柔和的燈光,拿出兩支蠟燭,讓宥美去關燈。宥美東看西看找不到開關,車鎮旭走到他身邊,附下身,宥美以為他要親吻自己,誰料他只是關燈而已。晚餐備好後,車鎮旭將兩個盤子交給宥美,突然親了宥美一下,說這個吻是開胃菜。宥美端著盤子愣在原地,車鎮旭感到這樣的她十分可愛,情不自禁彎下身給了她一個纏綿的吻。這一切發生的讓宥美感到猝不及防,正當車鎮旭準備再接再厲,切了一塊牛排打算喂她時,門鈴卻突然響了起來,原來是車大福突然來訪,這讓兩人感到非常驚慌。宥美急忙藏到了樓上,卻意外發現了被車鎮旭扔在裡面的盒子。好奇的她打開盒子,卻發現裡面不是什麼鑽石項鏈,而是自己的胸墊。她驚訝中發出了聲音,讓樓下正與車鎮旭用餐的車大福聽到,連忙上去看,還好看到的是那隻懷孕的貓咪。但精明的車大福卻沒有被騙過去,車鎮旭異常的舉動,讓他懷疑車鎮旭是否偷偷在家藏了個女人。車大福離開後,車鎮旭在衣櫃裡找到了躲在裡面的宥美,經歷了這一切,宥美逃也似的離開了。宥美坐在公車上,想起了三年前那一夜後她匆匆離開發現少了一個胸墊時的情景,回到家後,她開始翻箱倒櫃的找尋自己帶回來的那一個胸墊,想到車鎮旭一直保留著自己的胸墊,這讓她內心十分複雜。想到昨晚車鎮旭的舉動,車大福感到十分不對勁,他讓金秘書調查車鎮旭是否有偷偷在交往的人。渾然不知自己被調查的車鎮旭因為週三公司有外商來,這關乎大福集團能否進軍海外。所以車鎮旭希望得到宥美的幫助,和自己一起出差,擔任外商的特別營養師。宥美藉機提出能把剩餘的三次吃飯抹掉,但車鎮旭以要公私分明為藉口拒絕了。另一邊,為了請賢泰接受採訪,朱慧利專門去到賢泰的店裡邀請他。她終於想起賢泰就是那個在電視台門口被自己當做送快遞的人,賢泰看到她十分不高興,諷刺她是不是來問自己要上次剩下的零錢的。朱慧利沒有輕易放棄,她極力說服賢泰上節目,但賢泰還是拒絕了。朱慧利離開時,正巧撞到宥美和母親帶著東久準備去兒童咖啡廳。得知她們與賢泰住在一個房子裡後,她立馬打電話給車鎮旭,但這件事車鎮旭卻早就知道了,他很快掛斷了電話。晚上宥美和賢泰一起在公園玩,宥美問朱慧利為什麼會來找他,賢泰說是找自己上節目,並詢問宥美的意見。宥美卻說這個節目很有名,播出後肯定有很多女人為了見賢泰而在店門口排隊。賢泰問宥美看見別的女人為自己排隊是怎樣的心情。宥美說,如果有不錯的女人談戀愛也不錯。談話間,宥美不小心要從旋轉盤上掉下來,賢泰藉機緊緊抱住了宥美,這讓他感到心跳加速,而神經大條的宥美卻說感覺他的肌肉變少了,告知他自己要出差就轉身離開了。車鎮旭到宥美家去接她出差,看著穿一身黑色制服拖著行李箱走過來的宥美,他不由感慨,這個女人三年來竟然沒有一絲變化。車子一路行駛,到了之後宥美才發現出差地竟然是三年前兩人相遇的度假村。宥美想要離開卻被車鎮旭拖進了酒店。驚喜的是,外商十分滿意大福公司的產品,很快與車鎮旭簽約,而宥美準備的便當也大受好評。完成了一天的工作,宥美回到房間休息,門外卻突然響起了敲門聲。宥美的腦海中浮現出三年前車鎮旭推著紅酒餐車進來的畫面,激動地去開門,誰料門外卻只有一個禮盒放在地上。她打開禮盒,裡面是車鎮旭為她精心挑選的禮物和高跟鞋。就像童話故事裡的灰姑娘得到了魔法,當宥美換上禮物精心裝扮後出現在車鎮旭的眼前,他彷彿第一次見到她一般,再也挪不開眼。
第8集
在車鎮旭的凝視中,宥美一步步朝他靠近,兩人正要開口,誰料一旁倒紅酒的服務員不小心撞到了宥美,驚慌之下宥美差點又要摔倒,眼疾手快的車鎮旭連忙將她拉入了自己懷中。車鎮旭揶揄宥美,比起喝紅酒難道更喜歡倒在身上嗎?宥美連忙解釋自己又不是故意的。兩人正在爭執,酒店的總經理和服務員過來對剛才的失誤表示歉意,並特意為他們準備了一支紅酒,祝兩人約會愉快。車鎮旭說這瓶紅酒是給他們兩人的,應該讓他保管。宥美著急地想要從他手中奪過來,兩人旁若無人的你抓我躲,甜蜜氣氛爆棚。酒店的草坪上,宥美和車鎮旭在星空下,聽著海浪的聲音,一起品嚐著紅酒。車鎮旭感慨這樣的場景讓他又想起了三年前,這些年他時常會想起宥美。他說,沒想到那一夜後宥美會不告而別,以為兩人能繼續發展下去。宥美卻說她以為他們不會再相見。車鎮旭驚訝,忙問為什麼?宥美卻說因為車鎮旭看到了自己灰頭土腦的一面,而且兩人還在車上度過了那樣難以啟齒的一夜。車鎮旭問她,對於那一夜,她後悔嗎?宥美表示自己的確後悔了,這讓車鎮旭感到十分不悅。宥美又提起了那個盒子,車鎮旭連忙否認說那個盒子跟她沒有關係,讓她不要誤會,兩人不歡而散。回到房間後,宥美一邊泡澡一邊回憶起今天和車鎮旭相處的點點滴滴,車鎮旭曖昧的態度,讓她對兩人的關係也開始不太確定起來。另一邊,朱慧利來到了賢德的店裡,抱怨他為什麼不管好自己的女人,讓她和別的男人一起單獨出差。藉著酒精,朱慧利對賢德大吐苦水,她說全世界的男人都喜歡自己,但自己喜歡的人卻對她不為所動。她不知這句話正巧戳中了賢德的心事,兩人你一杯我一杯開始借酒澆愁。半醉的朱慧利哭訴自己喜歡了車鎮旭12年,為了他再優秀的人追求自己都拒絕了。賢德卻說這是卑鄙的想法,感情的事情都是為了按照自己的心願,而不是為了誰。朱慧利卻諷刺他連對自己喜歡的女人告白都不敢。這一天,車鎮旭和外商順利簽約後,發短信約宥美到酒店游泳館游泳,并包下了整個游泳館。他再次問起宥美是否對那晚的事情感到後悔,並且表明那晚自己是忠於自己的感情,也希望對於她來說,那不是令她後悔和羞恥的記憶。說完後,車鎮旭讓宥美拉自己上岸,卻趁機將宥美拉進了泳池。宥美生氣地上岸後準備離開,回過頭卻發現車鎮旭浮在水中。不會游泳的她想都沒想就捏住鼻子跳入水中,一邊賣力將他拽上岸一邊大聲呼救。兩名員工聞聲而來,車鎮旭卻趁宥美沒注意叫他倆趕緊離開。原來,這只是他的苦肉計。兩位員工離開後,宥美看著不省人事的車鎮旭手足無措。她終於說出自己也沒有後悔三年前發生的事情,並因為那個人是車鎮旭她覺得很開心,而且她已經看見了盒子裡的自己的胸墊了。這句話讓一直裝暈的車鎮旭忍不住吃驚坐起,發現他是裝溺水的宥美又氣又惱,卻終於放下心來。兩人坐在泳池旁談心,宥美解釋自己是那次躲在衣櫃時意外發現的,她以為這是車鎮旭的特殊愛好,好奇他為何將盒子帶到這裡。車鎮旭卻意味深長地說,因為她的主人在這裡。終於解開誤會的兩人又開始笑鬧起來,宥美戲說自己是胸墊姑娘,車鎮旭卻說,雖然有點變態,但如果連它都沒有,就不能重提那時的回憶了。這句話讓宥美心中一軟,第一次主動親了車鎮旭一下。情到濃時,兩人忍不住在泳池旁熱烈擁吻起來。手牽手送宥美回到房間,車鎮旭好奇地問宥美,為什麼胸罩上不是宥美的名字縮寫YM,而是MH。宥美迴避地說他不用知道,車鎮旭又提出一起吃夜宵,宥美還是拒絕了,但車鎮旭的依依不捨讓她感到十分甜蜜。兩人終於決定按照自己的心意交往下去。回到公司後,這天中午,宥美發短信問車鎮旭是否用了午飯,車鎮旭卻說後悔停止了便當服務,都沒有機會在公司見到宥美,這直白的話語讓宥美忍不住心跳加速。車鎮旭約宥美下班後一起吃飯,宥美因為要給東久辦生日聚會拒絕了,謊稱是家裡小狗生日。下班後,賢德來接宥美購買生日用品,卻正巧被車鎮旭看見,這讓他感到非常生氣。晚上,宥美一家三口和賢德正在店裡給東久辦生日聚會,車鎮旭卻帶著一大包狗糧突然推門進來。宥美匆匆帶著東久回到樓上,留下賢德和車鎮旭情敵相見,分外眼紅。兩人你一言我一語針鋒相對,隨後開始拼起酒來,不一會兒,兩人便醉倒了。送走了喝醉的賢德,宥美想要送車鎮旭回家時,車鎮旭卻醉醺醺的說不想回到空蕩蕩的家裡,宥美只得讓他賢德店裡睡下了。次日,因為約了電視台PD見面,宥美又去上班了,宥美的母親將東久託付給車鎮旭照顧。車鎮旭偶然發現宥美母親曾經出演的情色影片,大吃一驚。隨後,車鎮旭帶東久到附近的公園玩耍,誰料吸引了一大票孩子,童心大起的車鎮旭帶著孩子們玩的不亦樂乎。另一邊,車大福得知車鎮旭偷偷交往的對象竟然是公司的營養師,感到十分氣憤。他根據調查來到了宥美家的附近,正巧碰見了和孩子們玩耍的車鎮旭。看到一向不苟言笑車鎮旭抱著孩子玩耍,他感到吃驚不已。
第9集
來找宥美的車大福撞見車鎮旭陪東久在小區公園玩耍,懷著複雜的心情離開了。對此車鎮旭卻毫不知情,公園玩耍結束後,孩子們的母親紛紛誇讚東久長得很像父親,車鎮旭卻尷尬的表示自己不是東久的父親。和小夥伴們告別後,車鎮旭帶東久回家洗澡,得知他今年恰巧三歲,他不由對東久的身份產生了懷疑。宥美下班回來後,看見車鎮旭帶著東久感到十分驚訝。車鎮旭再次詢問東久的身份,宥美支支吾吾的說他是母親帶來的,現在和自己生活在一起。車鎮旭抱怨說帶孩子很累,離開時向宥美索求了一個吻當報酬。回到家,宥美問東久跟車鎮旭在一起開心嗎,東久興奮地說玩的非常開心,這讓宥美感到非常驚訝。車鎮旭回到家後,發現家裡養的流浪貓黑順生了三隻可愛的小貓咪,雖然嘴上抱怨著麻煩,心軟的他還是為貓咪們找來了取暖的箱子和毛毯。受東久啟發,車鎮旭在公司會議上提出要開發父子款內褲的創意,得到了大家的一致贊同。會議結束後,車大福讓張秘書將車鎮旭叫到辦公室。原來,車大福誤以為東久是車鎮旭和宥美偷偷生的孩子,他質問車鎮旭三年前和宥美到底發生了什麼事情,竟然有了私生子。車鎮旭卻對東久是宥美的孩子感到吃驚不已。聯想到宥美每次提到東久都十分含糊的態度,他恍然大悟,難道東久真的是三年前那一夜風流後,宥美和自己的孩子?車鎮旭約宥美下班後在公司門口見面,誰知,在電視台偶然得知宥美母親曾經是色情演員的朱慧利也特意在門口等他。看見兩人上車後,她開車尾隨了上去,卻不料被來接宥美的賢德看見,他也跟了上去。上車後,車鎮旭質問宥美是否有什麼話要告訴自己。宥美一頭霧水,兩人將車在路邊停下,車鎮旭讓宥美仔仔細細的將三年前的事情全都告訴自己,宥美不明白他為什麼又突然提起這件事情。車鎮旭向宥美告白,自從三年前她不告而別後,自己一直用工作麻痺自己,但從沒忘記過宥美,現在他想知道宥美真實的經歷和想法。想起這三年來的委屈,宥美突然淚盈於睫。她說自己害怕車鎮旭會覺得自己輕浮,也許別人會覺得一夜情很普遍,但對她而言,發生這種事情的人也只有車鎮旭一個人而已。他們沒有發現的是,一路尾隨而來的朱慧利將這一切都看在眼底。她想要衝過去打斷兩人,卻被賢德一把拉走了。朱慧利問賢德難道他想一直忍下去嗎?這樣他們都會失去自己喜歡的人。賢德卻提出自己可以接受朱慧利的採訪,但希望她不要再插手宥美和車鎮旭的感情。朱慧利嘲笑他難道以為自己是正義使者嗎?然後紅著眼開車離開了,留下賢德呆在原地,心中久久不能平靜。回家後,車鎮旭抱著黑順,看著剛出生的小貓咪們,不由想起了自己的母親。童年時他也曾享受家庭的溫暖,但這一切卻在父母感情破碎時失去了,只留下了孤單的自己。他渴望擁有一個完整的家庭,又害怕會再次失去,只能安慰自己只要兩個人在一起就足夠了。這一天,宥美來上班後,卻發現公司給自己單獨安排了一間辦公室,裡面的設備十分齊全,這讓她有些受寵若驚。宥美發短信問車鎮旭這一切是否是他的安排,車鎮旭卻說只是覺得她的工作環境太惡劣了,為了員工福利才升級了一下,讓她不要有太多負擔。很快,父子款的內褲套裝樣品已經生產出來,車鎮旭感到很滿意,將它命名為「I’m your father」。想到自己也成為了一名父親,他的內心情緒十分複雜,特意約宥美週末帶上東久一起出去約會培養感情。另一邊,面對私生子醜聞的車大福卻沒打算輕易放過宥美。他來到了員工餐廳,並對宥美說,之所以還沒有插手兩人的事情,是在等車鎮旭自己解決這件事情,對於兩人的關係,車鎮旭也還沒有確定下來。這直白的不喜讓宥美又開始惴惴不安起來。週末,車鎮旭肩上扛著東久,牽著宥美,三人像真正的一家三口一樣玩耍。奶茶店裡,服務員為他們推薦了家庭套餐,宥美想要拒絕,車鎮旭卻執意點了一份,還十分耐心的喂東久吃冰激凌。宥美吃醋地說這就是兩個男人的約會,自己就像個電燈泡一樣,這讓車鎮旭感到又好氣又好笑。車鎮旭向宥美道歉自己沒有攔住父親,表示無論車大福怎麼說,自己都會站在她這邊。三人玩到天色漸黑才回家,車鎮旭約宥美下周帶東久去自己家裡玩,聽到又是三人行的宥美感到有些失落。宥美說沒想到車鎮旭那麼喜歡孩子,車鎮旭卻說別的孩子並不,但東久卻是例外的,因為他是宥美的家人。這份溫暖讓宥美不由心中一動。車鎮旭約張秘書出來喝酒,並將宥美和自己有了一個三歲的孩子的事情告訴了他,這讓一向對車鎮旭瞭若指掌的張秘書大吃一驚。車鎮旭對他說,自己決定在這個項目結束後和父親正式談一談。對他而言,家庭是一個很遙遠的事情,但是如果是宥美和東久,他願意試一試。這些天的經歷就像灰姑娘一樣,讓宥美感到開心又十分不真實。賢德問宥美,兩人身份地位差距那麼大真的沒關係嗎?但想起白天車鎮旭對自己的表白,宥美卻說這次想要先按照自己的心意走下去,賢泰只能苦澀地表示支持她,卻始終沒有說出自己的心意。
第10集
宥美出來扔垃圾,卻看到一個醉醺醺的紅衣女人坐在路邊,定睛一看,竟然是朱慧利。她上前詢問,誰知朱慧利看到她更加激動起來,嚷嚷說自己真晦氣,遇到她之後自己的人生都被毀掉了。無語的宥美索性在她身邊坐下,讓她把一切想說的話痛痛快快的一次性說出來。朱慧利問宥美和車鎮旭不是一夜情嗎?難道不覺很丟人嗎?她又提起宥美母親拍過情色影片的事情,質問她一個情色演員的女人竟然敢窺探車鎮旭,難道是想通過那一夜實現人生大逆轉嗎?宥美否認說自己不是那樣想的。朱慧利卻說只要想到在韓國的土地上有她這樣的人一同存著就覺得丟人。這一句句犀利的話像一支支利劍戳在宥美的心頭。不死心地朱慧利又鬧到了車鎮旭的別墅。她嘲笑車鎮旭,以為他談了多了不起的戀愛,結果不過是一夜情而已。車鎮旭忙追問她是從哪裡聽來的,朱慧利卻哭訴這對自己太不公平了,自己追了車鎮旭10年,難道自己的10年還比不過他和宥美那一夜嗎?她以為自己的哭訴能換來車鎮旭的憐惜,誰知道車鎮旭卻說,三年前那一夜,徹底改變了自己的人生,宥美對他來說就是那麼了不起的女人。朱慧利不敢置信地看著他冷漠的離開,忍不住癱坐在地上痛哭流涕。這一日,車大福開車來到了賢泰的店裡。店裡沒有人,東久正坐在桌旁乖巧的玩著玩具,車大福認出他就是那天車鎮旭抱著玩的小孩,想要趁機拔一根頭髮。誰料,這個舉動被宥美的母親正巧看到,連忙大聲質問他想要幹什麼,為什麼碰別人家的小孩。車大福說自己是有資格和東久見面的人,兩人一言不合就吵吵嚷嚷的動起手來。車鎮旭得知車大福去找宥美的事情後,急忙打電話給宥美。誰知宥美因為昨晚朱慧利的話,竟然不接他的電話。宥美在樓上聽見樓下母親的爭吵聲,車大福正大聲說他來是驗證東久是否是他家的血脈的。兩人僵持了一會兒,宥美匆匆趕下樓,發現樓下和母親吵架的人竟然是會長車大福!車大福揚言自己是來確認東久是不是車鎮旭的兒子。宥美感到十分奇怪,此時車鎮旭終於趕到了。宥美問車鎮旭這到底是怎麼回事?車鎮旭吞吞吐吐地告訴宥美,自己知道東久是自己的兒子了。話還沒說完,宥美的母親忍不住了,她大聲問他們到底想對她兒子做什麼?東久是自己懷胎十月生下的。車鎮旭和車大福面面向覦,兩人這才知道自己鬧了烏龍。車鎮旭不死心再次追問宥美,東久真的不是自己的兒子嗎?宥美感到十分無奈,她都說過了東久是媽媽帶回來的孩子了,他是自己同母異父的弟弟。車鎮旭得知真相後備受打擊,宥美忽然明白過來,她問車鎮旭,這段時間他對自己做的事,說的話,全都是因為誤以為東久是他兒子嗎?車鎮旭不知如何回答。車大福一臉掃興地帶著秘書離開了。車鎮旭想要和宥美再談一談,但宥美卻不想再面對他,推說遲一點再談回家去了。車鎮旭回到公司後,車大福大發雷霆,質問他就難道為了這種貨色踢開朱慧利?車鎮旭忍著怒氣說宥美不是那種女人。車大福卻更加口不擇言,說宥美母親是個色情演員,女兒是個狐狸精,真是丟人。車鎮旭讓車大福不要隨便評價別人,並指責他沒有搞清楚就沖上去把事情弄大了,難道不覺得自己丟人嗎?想到這件事,車大福更是怒從中來,他揚言會讓宥美再也不能出現在車鎮旭面前。車鎮旭卻拜託他不要動宥美,自己已經不是那個只能眼睜睜看著母親離開的小孩子了。另一邊,朱慧利因為感情失控,上節目時,她吃著麻辣雞爪竟然忍不住當眾痛哭,被媒體傳到網上引起網民紛紛熱議,大福公司也因此再度被捲入緋聞中心。宥美從同事口中知道了這件事情,她連忙躲到洗手間搜索,卻看到了網上鋪天蓋地的指責,熊熊的八卦之火燃燒了兩人平靜的生活。回家的路上,宥美忽然想起來車大福對自己說的話,她和車鎮旭本就不該相遇。不過一夜之間,這殘酷的現實讓宥美不得不從灰姑娘的美夢中醒來。回到家,原本在睡覺的宥美母親卻突然坐了起來,她對宥美說如果事情鬧到這個地步,車鎮旭還沒有什麼表示就表面他不是好歸宿,趁早和他斷了。她凶巴巴的安慰她,這個世界的男人又不止他一個,宥美才剛剛開始而已。第二天,宥美懷著忐忑的心情去上班,在大廳和車鎮旭相遇,車鎮旭看著她欲言又止,宥美卻禮貌地向他點頭示意,然後離開了。午餐時,宥美還是不可避免的聽到了同事們對自己的議論,宥美心知自己在大福公司已經無處容身,她向組長提出了換工作的請求。下班時,車鎮旭給她發來短信,約她見面。宥美尷尬地說自己本來也要聯繫他的,車鎮旭則對自己沒能及時聯繫她感到十分抱歉。宥美強裝鎮定的說,自己很感謝一直以來車鎮旭對自己的關照,她已經向組長提出調離大福公司。車鎮旭直直的看著她,問她是要離開嗎?宥美忍著淚說這樣最好。車鎮旭卻忽然將她擁入懷中,懇求她不要離開,他不會同意這件事。宥美卻強硬地說自己沒有想過得到他的同意,她不想再變得更悲慘了。說完,她逃也似的離開了。感到宥美的決絕,車鎮旭發瘋似地捶打著方向盤,想要挽回卻又無能為力,難道自己心愛的人,就和母親一樣,又要再一次離開自己嗎?
第11集
宥美向餐廳的同事宣佈了自己要離職的決定,大家感到很不捨,決定為宥美舉辦歡送會。KTV裡,宥美唱著歌曲,忍不住又想起了和車鎮旭相識以來的點點滴滴,三年前,三年後,這一切像灰姑娘的一場美夢,而現在,夢醒了,她也該離開了。歡送會散後,宥美回到家開始收拾行李,她新報導的公司是大田的大學食堂,離家比較遠,所以要住員工宿舍。宥美的母親一邊抱怨著宥美走後誰幫忙帶東久,一邊指責車鎮旭因為一個緋聞就怕得要死,虧他還是自己看好的類型。宥美不想聽母親的嘮叨藉口丟垃圾出門了,她拿出一直以來小心保管的寶盒,想要把它丟掉,徹底斷了自己的念想,卻又還是揣回了自己的口袋。宥美到新食堂報導,沒想到食堂竟然全是男員工,而且大學食堂比員工餐廳工作更加繁重,用餐對象也更加難滿足,這讓她有些疲於應對。車鎮旭又恢復了工作狂人的勢頭,車大福通知他準備接替自己的位置,車鎮旭有些驚訝地問之前他不是說不結婚就不要想嗎?車大福沒好氣地說那可能要等到自己進棺材了。看到車鎮旭的情緒不佳,車大福安慰他自己暫時不會跟他提結婚的事情了,但如果車鎮旭想要繼承自己的事業,就不要再做那些無謂的事情,不然別說是公司他所有東西都會交給專營人。很快,又快到車鎮旭母親生日了。張秘書詢問車鎮旭是否和往年一樣準備花束,車鎮旭同意了。因為不想讓母親為難,車鎮旭每年都只是送花並不見她,他想起父親的話,如果愛這個女人要想清楚,是讓她開心的時候多,還是流淚的時候多。也正是因為不想讓宥美更痛苦,他才沒有挽留。車鎮旭喃喃自語,自己今天一天什麼都沒吃,可是那個會關心他一日三餐的李宥美,卻再也不會出現了。下班後,宥美收到賢德的短信,在這個陌生的環境好友來訪讓她格外開心。兩個人絮絮叨叨的說著生活的瑣事,氣氛非常溫暖。賢德問宥美還好嗎?宥美卻猶豫著說車鎮旭過得很好,自己也很快就會好起來的。賢德送宥美到宿舍樓下,賢德猶豫著,還是向宥美表達了自己的心意。他說自己也不知道是什麼時候開始的,但自己發現的太晚了,不然,他說不定能抓住宥美的心。看著一向陽光的賢德臉上露出的悲傷,宥美忍不住上前抱著了他。她喃喃地說對不起,賢德卻安慰她你知道就好了,傻丫頭。賢德正要再說,卻感到有人在看自己,他抬頭卻突然看見車鎮旭就站在不遠的地方。兩人四目相對,情緒錯綜複雜,宥美卻渾然不覺,車鎮旭紅著眼轉身離開了。因為連日工作卻又飲食不當,車鎮旭的身體又開始造反,張秘書威脅說再這樣下去自己真的會交辭呈的,但車鎮旭依然我行我素。朱慧利撥打車鎮旭的電話卻遲遲沒人接,她再次來到了車鎮旭辦公室。車鎮旭語氣不佳地說她這樣進出這裡,對兩人都不好。朱慧利卻關心地說,聽說他最近什麼都不吃,所以特意過來給他送便當。車鎮旭讓她放下離開,朱慧利又說他這樣自己和車大福都會擔心的,她知道就算這樣車鎮旭也不會接受自己,但她真的只是關心他。看到她可憐兮兮的樣子,車鎮旭有些心軟。兩人從讀書時就認識,畢竟相處了這麼多年,也並不是完全沒有感情。車鎮旭品嚐了朱慧利的便當,朱慧利忙問他味道如何?車鎮旭開玩笑說她還要多練習,兩人氣氛終於緩和下來。朱慧利表白說從認識車鎮旭到現在,他都是她百分百的男人。車鎮旭卻意說等她長大就知道,比自己帥百倍的男人也多得是。聽出他話語裡的拒絕,朱慧利忍不住再次淚目,她被車鎮旭拒絕了這麼多次,這一次,是真的要結束了。宥美在食堂看到母親上電視節目,爆出自己和車鎮旭交往甚至車大福誤以為東久是他孫子的事情。她還說出宥美在大學食堂工作,這讓宥美的同事很快猜到了她就是緋聞女主角。宥美再次陷入被眾人嘲諷的困境中,更讓她悲傷的是,造成這種情況的是自己的親生母親,這難道是她一生都無法擺脫的噩夢。很快,車鎮旭也知道了這件事情。張秘書鼓勵他要學會無視別人的目光,去追尋自己的幸福,這讓車鎮旭驚訝之餘也覺得非常感動。車鎮旭一路狂飆趕到宥美工作的食堂,工作人員卻說她一言不合就跑出去了,打她電話也關機。車鎮旭開車到宥美家,正好碰上要出門的賢德,氣頭上的賢德用力給了他一拳,車鎮旭卻連聲問他宥美去哪裡了,兩人的氣氛再次緊張起來。
第12集
在眾人指指點點的目光下,宥美終於忍不住逃離了工作的地方。她一路趕回家,看到還在若無其事涂口紅的母親,終於爆發了。宥美說自己和車鎮旭什麼關係都不是,只是令人羞恥的一夜情而已,母親卻把它揭露在眾人面前,讓她抬不起頭來。從小到大,當一個「色情演員」的女兒讓自己受盡嘲諷,這些痛苦母親卻從來不曾體會。即使穿的嚴嚴實實,在眾人的眼光下宥美依然有種被看光的羞恥,這種生活她真的受夠了。宥美憤怒地推門離開,卻在門口碰上了賢德。賢德想要安慰她,卻又不知該如何做,只能眼睜睜看著她離開了。車鎮旭開車到宥美工作的餐廳尋她無果,手機又打不通,擔心宥美出事的他一路飆車到宥美家,正好碰上了賢德。想到宥美收到的委屈都是因為他,賢德上前就狠狠地給了車鎮旭一拳,自知理虧的車鎮旭沒有還手,只是大聲詢問宥美的下落。賢德厲聲說自己早就警告車鎮旭不要越界,就是害怕宥美受傷,是他把事情變成這樣的。賢德的話像一把利劍戳入車鎮旭的心口。離開的時候,賢德告訴他宥美說想去看大海,讓他去東海看看。他警告車鎮旭要抓緊宥美,如果再讓他傷心,就絕不是一個拳頭那麼簡單了。宥美坐車離開家,打開手機後,她看到了車鎮旭發來的數十條短信和未接電話,但這份關心卻讓此時的她無力應對。宥美一個人來到海邊,她努力想忘記那些不開心的事情,讓自己開心起來。看著海邊打打鬧鬧的情侶,她不禁想起三年前,才發現不知不覺間自己又來到了這裡。逛到附近的餐廳,宥美正在看一家店門口「兩人以上才可點餐」的牌子,卻不料被對麵店裡的阿姨潑了一身的水。更可氣的是,得知她不是顧客後,那人還強詞奪理怪她站的地方不對,宥美正要理論,被旁邊粥店裡出來的一位溫婉的中年婦人拉住了。她熱情的將宥美拉進自己店裡擦拭身體,還邀請她一起共進午飯——一碗好吃的鮑魚粥。宥美趁機問起做好鮑魚粥的秘訣,阿姨告訴她要在煮湯底的時候放入鮑魚殼,還可以放一把鰹魚乾,這樣會更加清爽。宥美掏出隨身的筆記本一一記下。阿姨問她是不是很喜歡料理,宥美則不好意思地說自己是營養師。其實,此時她想起的是車鎮旭曾經跟自己說過他母親很喜歡鮑魚粥,但遺憾的是,他再也吃不到那個母親的味道了。想到這,宥美不禁有些傷感,因為即使學到怎樣做好吃的鮑魚粥,自己也不能給他做了。離開時,宥美跟好心的阿姨借了自行車閒逛起來。看到路邊的小貓,她又想起了車鎮旭家的流浪貓,想到在他家發生的種種。昨日的美好還歷歷在目,今天他們卻已經如此狼狽地分開了。不知不覺,她又騎到了他們曾經一起飲酒談天的那片海灘,騎到曾經等不到公交卻遇到車鎮旭的那個車站,她提醒自己要一件一件將這些過往都忘記,卻突然發現了一枚500元的硬幣,撿起時卻又不小心掉落,順著滾落的硬幣,她抬起頭,看到了在前方等她的車鎮旭。已經找了宥美一整天的車鎮旭緊緊地抱住了宥美。他毫不掩飾自己對宥美的擔憂和關心,告訴她自己已經找了她很久。這樣溫暖的話,讓宥美忍不住又掉下淚來。這時,宥美才驚訝地發現短短數日不見,車鎮旭竟瘦了一圈,車鎮旭卻說為了讓她擔心自己,他一直都餓著。這樣孩子氣卻深情款款地表白讓宥美無法抗拒。情緒平復後,兩人手牽手在海邊散步。車鎮旭談起自己一直失眠在沙發睡的原因。原來,在他小時候,有一天母親抱著他在沙發上哄他睡覺,一覺醒來,母親卻不見了。也正是因為如此,他才會對東久如此上心。他告訴宥美,長大後,他也不再怨恨母親,她是在海邊長大的女人,即使家裡的房子再大,也大不過海的寬廣。宥美卻黯然地說自己還怨恨著自己的母親。從讀書起,自從她披上「色情演員的女兒」的外衣,就再也無法像青春期的女孩一樣生活了。因為母親的放縱,她甚至連一場像樣的戀愛都沒有談過,只能對幼稚的小說裡的愛情心動。這樣自卑卻真摯的宥美讓車鎮旭十分憐惜。夜幕降臨,宥美和車鎮旭拋開一切的煩惱,點煙花棒,追追打打,像孩子一樣在海邊盡情玩耍。兩人像三年前一樣坐在車上,宥美感嘆自己因為托車鎮旭的福,能跟這麼帥氣的男人談戀愛,真是像做夢一樣。車鎮旭卻讓她不要再這樣想,他們還沒做過的事情還有很多,以後也要一起慢慢嘗試每一件事情,他車鎮旭,絕對不會錯過李宥美。海浪洶湧,夜色漸濃,宥美看著車鎮旭熟悉的睡臉心中百感交集。三年前,他萍水相逢,她不告而別,那時的她未料到有這一場轟轟烈烈的愛情;三年後,他深情以待,而她,又該何去何從?
第13集 結局
看著車鎮旭的俊臉,宥美不捨地落下一吻。是的,她還是決定要離開,她不願再給車鎮旭帶去更多的困擾,對於他倆而言,最好的愛也許就是分開。翌日清晨,伴著海鷗清脆的鳴叫,雪花洋洋灑灑飄落下來。車鎮旭醒來後,看著旁邊空蕩蕩的座位,說不出心底是什麼滋味。三年前,因為一場邂逅他等了她三年,而現在的他有信心,無論是三年還是三十年,他會等她再回到身邊。宥美失魂落魄地回到家,賢德吃驚地問她沒有見到車鎮旭嗎?宥美卻說自己和車鎮旭分手了,但她的心好痛,她無時無刻不在想車鎮旭,想他想的要瘋了。賢德只能默默抱住宥美,安慰她一切都會好的。另一邊,車大福因為車鎮旭數日沒來上班大發雷霆,他對張秘書說讓車鎮旭以後不用來了,不論是公司還是其他都沒有他的份了。憂心的張秘書立刻打電話告知了車鎮旭,車鎮旭嘲笑說以前車大福還讓自己多注意休息。他說他會回去的,但回去之前,他要先去一個地方。車鎮旭開車來到了母親的粥店,這個他曾經在門外徘徊無數次的地方,他終於走了進去。相隔十餘年未見的母子二人四目相對的剎那,都忍不住紅了眼睛。車母照例為車鎮旭準備了鮑魚粥,她感嘆每年生日車鎮旭都只是送花,能這樣見到他真好。聽著母親的碎碎念,吃著熟悉的鮑魚粥,車鎮旭忍不住像個孩子似的落下淚來,原來只要他跨出這一步,母親就一直在他身邊。車母說自己在電視上知道了車鎮旭和宥美的事情,她告訴他宥美曾經來過這裡,並且流著淚說沒能給車鎮旭做他喜歡的鮑魚粥,現在即使想給他做也做不了了。這讓車鎮旭大為觸動。車母鼓勵車鎮旭趕緊去找宥美,她希望自己的兒子能跟他所愛的人幸福。臨走前,車鎮旭緊緊抱住了母親,並說自己會再來的,母子二人終於解開了心結。另一邊,宥美因為連日心情不佳又吹了風感冒發燒了,脆弱的她讓趙美姬十分心疼。趙美姬終於意識到自己忽略了女兒的感受,為了挽回自己的錯誤,她接受了電視台的單獨訪問。趙美姬說,希望大家不要因為自己曾經是色情演員就用有色眼鏡看人,而且不管是一夜情還是怎樣,愛情是不分時間地點開始的,鼓勵宥美不要因為別人的眼光猶豫不決,放手去愛。賢德也鼓勵宥美去找車鎮旭,並將自己的電動車借給了她。宥美給車鎮旭發信息說自己去公司找他,這讓車鎮旭喜出望外。此時車大福也在催促車鎮旭盡快回到公司,車鎮旭卻告訴他自己可以把部長和公司交出來讓專營人去經營,但唯獨宥美他無法放棄。事業可以重新開始,但錯過了宥美他會後悔一輩子。兩人終於在公司門口相遇,宥美大步投入車鎮旭的懷抱,宥美說自己不能就這樣屈辱的結束,他們還沒有真正開始,終於拋開心結兩人在公司門口不顧一切地熱吻定情。兩人熱戀的新聞傳開後,意外的開始被大家接受了。宥美也終於能夠直面大家的猜疑,大大方方地承認自己和車鎮旭是在戀愛而不是見不得人的緋聞。車鎮旭果真遵循誓言離開了大福集團,卻把自己的團隊帶走另起爐灶,在車鎮旭的軟磨硬泡下,車大福也慢慢開始接受宥美,父子兩的關係也更加融洽了。雙雙失戀的朱慧利和賢德準備出去旅行療傷。賢德說自己決定去南美,朱慧利卻說自己沒有年假了。賢德問她回來時還會不會陪自己喝酒,朱慧利卻說回來就別喝酒了,和自己約會吧。這讓賢德有些意外,但看著對面臉紅的朱慧利,賢德還是決定給彼此一個機會,他邀請朱慧利和自己一起去南美,朱慧利驚喜地答應了。令人驚喜的是,東久的父親因為看到趙美姬的採訪居然找了過來。他決定和趙美姬再次復婚,並且全心全意支持她的事業發展。很快,兩人再次在大福度假村舉辦婚禮,宥美和車鎮旭也參加了婚禮,不同的是,三年前她出於應付,惶惶出席,這一次,打開心結的宥美帶著祝福而來,她相信,只要有愛,大家都會獲得幸福。婚宴後,兩人開車重遊三年前的路線。車鎮旭抱怨宥美要叫自己本部長到什麼時候?兩人笑笑鬧鬧一路前行,彼此的眼睛裡都是滿滿快要溢出的愛意。三年輾轉,他們在人海相遇,因為一場意外邂逅彼此,歷經波折,但也許愛就是這樣,經歷過風雨,才學會珍惜。
韓名:애타는 로맨스/My Secret Romance
別名:My Secret Romance
編劇:金荷娜、金永雲
導演:姜哲宇
主演:宋枝恩、成勛
來源:百度&電視貓&維基