Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
由金諪恩、宋昶儀、夏希羅、李泰蘭、吳大奎、印喬鎮、李順載、徐宇林、金志映演出的《讓女人哭泣》又譯:為愛美麗,主要講述了因唯一的兒子的死亡而辭職的女刑警為了不忘記兒子,在兒子生前的學校門口開了小吃店,經歷了把兒子推向死亡的真相和艱難的原諒等過程,逐漸治癒悲傷的故事。前暴力犯罪班女刑警鄭德仁(金諪恩 飾)唯一的兒子死於車禍後,辭職並在兒子原來的學校旁邊開了一家餐廳。每當學生們陷入危機或困境時就像義俠一樣挺身而出保護他們。在與不良學生較量的過程中,怨恨之情漸漸轉變為憐憫,在這一過程中發現導致兒子之死的真兇,最後原諒了他們,並治癒自己的創傷 。
韓劇 為愛美麗、讓女人哭泣 人物介紹:
鄭德仁-金諪恩 飾
前暴力犯罪班女刑警。唯一的兒子死於車禍,兒子死後,她辭職並在兒子原來的學校旁邊開了一家小餐廳。平時是慷慨善良的餐廳女主人,在危機時刻出面保護孩子們免受暴力,成為學生們的朋友。在與不良學生對抗的過程中,出於父母之情憐憫他們,在怨恨與同情交織中發現導致兒子之死的真正原因。
姜鎮宇-宋昶儀 飾
德仁經營的餐廳附近的高中老師。按照父親的意願選擇了戰略婚姻,但妻子因為猜疑症和憂鬱症自殺。兒子認定媽媽因為爸爸才死去,宣稱至死不會原諒爸爸,誤入歧途,成為欺負弱者的不良學生。哥哥死於事故,他卻依然在外遊蕩。這時德仁出現在他面前。剛見面時,她顯得善良而孤獨。彷彿會傾聽他訴說一切的善良笑容,笑容背後隱藏的深深孤獨,以及溫暖而深邃的眼神打動了他的心。如果他還能讓別人感到幸福,他就想讓她露出笑容。
羅恩秀-夏希羅 飾
有如波斯菊般柔弱而清高的人物。在她懷有身孕時未婚夫死去,未來的公婆希望她生下孩子。此後婆家把她當作長媳,她因此順利地把孩子養育成人。她溫文爾雅,唯一的心病就是病弱的兒子,因為真明想讓她的兒子成為公司繼承人受到感動。但洪蘭彷彿進行報復一樣折磨丈夫,結果和丈夫更加疏遠,被公婆視為絆腳石。越是這樣,越讓她感到地位穩固。
崔洪蘭-李泰蘭 飾
外貌靚麗,性格火爆。拚命去愛並不喜歡自己的男人並與他結婚,但一輩子只與他的軀殼一起生活。因為另一個女人一直佔據她丈夫的心。對她丈夫來說,世上最美的女人就是嫂子,最高雅的女人是嫂子,讓人憐惜的女人也是嫂子。他把哥哥留下的遺腹子看得比自己的兒子還重,還要讓侄子繼承公司。如果沒有法律,哪怕殺了他都不會解氣。越渴望得到丈夫的愛就越想折磨他。
姜鎮明-吳大奎 飾
他深愛一個女人。但他和哥哥愛上的是同一個女人,而那個女人選擇了他哥哥。哥哥拋下她死去時,她懷有身孕,她本想生下孩子就走,但不忍離去,結果成為婆家的一員。他只能把自己永遠愛的女人稱為嫂子。出於對死去的哥哥和嫂子的歉意,他決心把哥哥的遺腹子培養成家族的繼承人,此後妻子總是惡恨恨地怒視他。
黃慶哲-印喬鎮 飾
軟弱而卑怯,不是選擇克服,而是迴避痛苦。24歲時就與德仁結婚,因為妻子負責一家的生計才得以通過會計師考試。在作為會計師獲得成功後,純樸粗魯的妻子讓他覺得不自在。但因為妻子的恩情,他努力去愛妻子。後來兒子死去,面對無法承受的不幸,夫妻之間出現裂痕,而無法抗拒的女人姜真姬插足其間。在遇到真姬後,他才醒悟到自己對妻子感受到友情,但從未把她作為女人愛過。家人的反對越強烈,他對真姬的渴望就越炙熱。
姜允書-韓鐘英 飾
姜鎮宇的兒子。仗著爺爺是理事長總是在學校為非作歹,欺負弱小,是一個討人厭的校園惡霸。身邊的嘍蘿一個一個被飯館大嬸制服之後,勢力漸漸減弱,最後惹上黑幫,反遭綁架。鄭德仁為了救他,冒著生命危險努力的把他從死亡邊緣拖回來。此時,允書心裡想的是,這個大嬸的兒子因為自己而被車撞死,可是這位大嬸現在卻奮不顧身的救自己。允書內心雖然充滿著愧疚,但確還是不知道自己該怎麼報恩,只好選擇流放自己。
姜賢瑞-朴尚玄 飾
從小看著媽媽的眼淚長大,原以為媽媽是為自己而活,因此,壓力大到生病。自從愛上護士孝靜之後,逐漸心情好轉,身體也漸漸恢復了健康。賢瑞看著母親的面容越來越張牙虎爪,內心十分痛苦,最後明白母親一切只是為了自己的貪念後,為了阻止母親決定帶著母親離開姜家。
韓劇 為愛美麗、讓女人哭泣 分集介紹,結局:
第1集
在學校前面經營學生餐館的德仁,一早去菜市場買菜,卻遇到有人被搶劫,德仁追趕過去輕而易舉制伏歹徒,德仁像往常一樣和前來用餐的同學閒話家常,卻在無意間發現常客瑉佑偷拿店裏的錢,經過詢問才知道瑉佑被同學霸淩,於是挺身而出保護瑉佑,女明星洪蘭,看到自己老公真明受到大嫂恩秀的照顧,內心很不是滋味,為此真明和洪蘭經常發生口角。
第2集
德仁原本要教訓霸淩同學的一幫人,卻因為陰錯陽差和一群流氓大打出手,就在此時警方出動抓人,德仁卻因為扭傷腳無法動彈,所幸遇見刑警時期的後輩讓她順利脫困,德仁的婆婆帶著小菜前往二兒子慶哲家,並在那裏遇到兒子的外遇物件真希,洪蘭得知丈夫真明大學時期喜歡現在的大嫂恩秀,於是對恩秀越來越看不順眼。
第3集
丟下真宇逃走的德仁,第二天早上見到真宇來上班,德仁為了表達歉意送給真宇一疊餐券,德仁因為擔心正守再一次來到他的住處,並在那裏見到正守年幼的弟弟,真宇無論如何想要解決學校暴力事件,好讓正守不至於會開除,但是卻處處碰壁,小時候目睹大哥溺斃的真宇,內心一直有個疑惑,認為是二哥真明見死不救,為此兩兄弟之間有很深的心結。
第4集
真希來找德仁,要求她和慶哲離婚,並說慶哲對德仁剩下的只有負債感,讓德仁聽了難過不已,慶泰的女友護士女友孝婷,再次來到姜會長家幫賢書檢查身體,而賢書早已經默默喜歡上孝婷,洪蘭參加姜會長公司舉辦的盛會,成為鎂光燈焦點,也讓姜會長感到極為滿意,恩秀看到這種情況忌妒不已,恩秀不願公司由小叔真明兒子敏書繼承,於是一直鼓勵她往高球界發展,讓洪蘭恨的咬牙切齒。
第5集
真宇幫德仁治療手傷,並開始對德仁有了憐憫之心,真宇知道德仁很關心學生,於是告訴她玄振涉及暴力事件,德仁決定去和受害者碰面。洪蘭得知恩秀和真明一起去參加謝師宴氣憤不已,於是故意拿賢書罹患白血病的事刺激恩秀,賢書送名牌手提包給他的家庭護士孝婷,孝婷的男友慶泰知道後非但不生氣,還想積極撮合這兩個人。
第6集
德仁有意圖的誘導永哲施暴,只為了幫玄振達成和解,真宇看到為學生奮不顧身的德仁心疼不已,慶哲和真希再次來找德仁,要求德仁當作贍養費收下真希的錢,但是德仁仍堅持不肯離婚,真宇在餐館門口巧遇真希和慶哲,這才得知介入德仁婚姻的人就是他妹妹,真宇不想讓德仁繼續受到傷害,於是告訴家人慶哲的為人,姜會長一家人得知此事,極力反對真希和慶哲在一起。
第7集
真宇幫兒子允書擋了德仁的拳頭,德仁不解為什麼真宇始終護著問題少年允書,真宇告訴德仁當肚子餓或有困難時,有個讓他想起的人是很棒的一件事,並間接向德仁表達對她的好感,洪蘭將音樂劇門票拿給賢書,並鼓勵他約孝婷一起去觀賞,賢書將門票送給孝婷,孝婷坦白告訴賢書自己有男友,洪蘭不斷阻撓恩秀想讓賢書繼承公司的計畫,恩秀一氣之下使出殺手鐧。
第8集
洪蘭不斷追問真明對恩秀的感情,真明不得已只好向洪蘭坦白在他心中埋藏已久的,與大哥的死有關的秘密,洪蘭聽到這番話對恩秀更是恨之入骨,德仁無法容忍同學再次遭受霸淩,於是沖進學校將允書狠狠揍了一頓,這時副校長趕來制止,洪蘭看穿恩秀的雙面人格,於是想盡辦法要讓她搬出將會長的家。
第9集
洪蘭拿真明大哥死亡的事威脅他,要求他一定要讓恩秀搬出去,真明不得已只好答應洪蘭,恩秀帶著賢書搬出去的事已成定局,而閔女士嚴格教導洪蘭做家事,真宇因為身體不適向學校請假,德仁得知此事擔心不已,慶泰假裝是孝婷的哥哥約賢書見面,讓賢書平淡的生活開始有了變化,姜會長切段對真希的所有金援,為此慶哲和真希再次發生爭執。
第10集
真希再次來到德仁的餐館,並與和德仁在一起的真宇碰個正著,德仁這才知道真宇就是真希的哥哥,賢書和謊稱是孝婷哥哥的慶泰一拍即合,慶泰開始對於自己欺騙善良真誠的賢書感到心虛,恩秀故意向洪蘭暗示,自己不是姜會長家名正言順的長媳,因此當她搬出去後要隨心所欲過日子,讓洪蘭對恩秀脫離她視線感到不安。
第11集
好不容易趕上火車的德仁,和真宇及同學們一起去育幼院做愛心服務,並在那裏度過難得的快樂時光,真希再次帶著慶哲回到姜會長家,不料姜會長的一番話又刺激到他的自尊,並當面頂撞姜會長,德仁的婆婆為了阻止慶哲離婚,於是留下遺書吞藥自盡,家人及時發現姜她送醫急救,德仁的餐館許多天沒有營業,真宇因為擔心而來到德仁家,剛好被慶哲發現。
第12集
慶哲在家門口看到德仁和真宇在一起,於是立刻沖進屋內告訴媽媽,德仁也有交往的物件,但是媽媽並不相信慶哲說的話,慶哲將此事告訴真希,希望讓真希家人阻止那兩人在一起,真希認為慶哲對德仁仍有感情,為此兩人再次發生爭執,恩秀將孝婷約出來,要求她不要再和賢書見面,也不要再擔任賢書的家庭護士。
第13集
慶哲得知真宇對德仁的心意後,回去告訴真希,雖然他想和真希結婚,但是目前還不能和德仁離婚,真宇更明確的向德仁表達自己的感情,並向德仁承諾再久也願意等待,孝婷不再到賢書加擔任家庭護士,為此賢書拒絕吃飯,使其身體狀況再次出問題,恩秀在不得已的情況下只好把孝婷再次找來,慶泰來賢書加串門子,洪蘭故意邀他擔任經紀人。
第14集
德仁去找生母華順,卻自始至終不敢說出自己是女兒的事,賢書身體狀況不穩定,使他成為第三代接班人的態勢開始動搖,讓恩秀越來越感到不安,孝婷堅決反對慶泰擔任洪蘭的經紀人,並以分手要脅慶泰,但慶泰不肯放棄難得的機會,甚至將孝婷送的戒指退還,慶哲為了阻撓真宇和德仁,故意在學校網頁上傳,真宇和德仁的見面照片。
第15集
德仁接到生母華順的電話,兩人約在飯店咖啡屋相見,華順得知德仁的丈夫是會計師,眼睛為之一亮,姜會長一聽說兒子真宇有了交往物件,就要求他帶回來和家人認識,真明知道德仁就是真希交往物件的太太之後,告訴真宇先不要向爸媽說出真相,真宇帶著德仁參加自家公司的創立派對,不料真希和慶哲也出現在那裏。
第16集
福來邀請華順到家裏作客,華順聽說女婿是會計師而滿心期待的來到德仁家,卻被德順平凡的家境感到失望不已,姜會長想要決定企業接班人,於是尋問恩秀的意見,恩秀要求給她三天時間考慮,恩秀故意騙洪蘭說,真明已經說出了大哥的死亡秘密,不知情的洪蘭向恩秀親口說出,真明對大哥見死不救的事實。
第17集
華順在婆家的脫序行為,讓德仁感到愧疚不已,然而不懂察言觀色的華順,面對慶哲時依然口無遮攔,慶哲為了撇清關係,直接告訴岳母華順,他們已分居準備離婚,真明對自己大哥見死不救的事被恩秀知道後,真明在家人面前宣佈全面退出公司的經營,姜會長親自來到德仁的餐館,並對德仁的手藝讚不絕口,還當面邀請德仁到家中做客。
第18集
慶哲沒有受邀的情況下來到姜會長家,為了阻止德仁和真宇的婚事,因此想在眾人面前說出德仁就是自己的太太,不料姜會長早已知道所有事情,並將慶哲轟出家門,洪蘭和恩秀為了拉攏德仁,各自採取不同方式接近她,姜會長約德仁見面,希望她能說服真宇接掌公司,慶哲打包行李回到原來的家,並要求德仁重新開始。
第19集
允書將自己間接害死德仁兒子的事告訴真宇,讓真宇既震驚又難過,卻不忍心告訴德仁實情,真明向賢書承諾,將來公司就由他來繼承,不知情的洪蘭,卻因收到真明送的禮物開心不已,誤以為真明想和她重修舊好,恩秀為了賢書要不要到公司上班一事大聲爭執,洪蘭在門外聽到賢書準備繼承公司,她這才得知自己被蒙在鼓裏。
第20集
洪蘭一氣之下將真明的事告訴姜會長,姜會長為此大發雷霆,閔女士為此將洪蘭趕出家門,恩秀表面上答應賢書和孝婷交往,但是卻又百般刁難,讓孝婷難過落淚,真宇因為愧疚而不敢面對德仁,慶哲嗅出兩人的關係已經疏遠,於是決定搬回公寓和真希重新開始,允書被不良分子綁架,德仁得知此事單槍匹馬去救允書。
第21集
德仁好不容易救出允書,允書先將德仁送往醫院,真宇看到受傷的德仁心疼不已,真宇因為兒子犯下的過錯,認為自己沒有資格繼續任教而辭去教職,恩秀得知真宇辭職一事,誤以為是德仁說服了真宇,於是將此事告訴洪蘭,並決定和洪蘭一起來對付德仁,在真希的強烈要求下,慶哲迅速和德仁辦理離婚,不料真希拋下慶哲到國外留學。
第22集
德仁看到躲在一角望向餐館的真宇,這才查覺真宇有不得不疏遠她的某種秘密,無處可去的華順,在親家母的認可下繼續住在德仁家,真宇將允書間街害死德仁兒子的事告訴真明,真明認為若想帶給德仁幸福,就不該把真相說出來,恩秀為了阻止德仁和真宇結婚,想盡辦法找出真宇考慮分手的理由。
第23集
慶哲突然回到家中,告訴媽媽和岳母華順離婚事實,華順得知德仁也外遇因此非常自責,慶泰看到恩秀對待孝婷的態度,要求孝婷和賢書分手,而這一幕剛好被洪蘭撞見,洪蘭這才知道慶泰和孝婷不是兄妹的事實,想要阻止真宇和德仁婚事的恩秀,認為德仁孩子的死一定和允書有關,於是去找德仁故意暗示她,或許孩子的死有其他人為因素。
第24集
恩秀從恿德仁去調查德仁孩子的真正死因,德仁馬上看出恩秀的意圖,讓恩秀非常驚訝,恩秀帶著媽媽華順和真宇家人碰面,洪蘭為了徹底搞砸兩人的婚事,故意問華順有關德仁生父的事,華順不加思索的說出德仁是父不詳的孩子,閔女士認為華順實在沒水準,於是堅決反對真宇和德仁的婚事。
第25集
真宇在德仁的餐館與恩秀相遇,真宇知道恩秀的計謀,於是要求恩秀拿出證據,真宇告訴德仁,恩秀為了讓兒子賢書繼承公司,想盡辦法阻撓他和德仁的婚事,姜會長查出兩年前被允書間接害死的同學,正是德仁的兒子正勳,於是要求真宇放棄德仁,德仁的餐館門前出現一個中年男子,拜託德仁讓他在餐館門口賣鯛魚燒。
第26集
知道所有真相的德仁,帶著悲憤的心情來到學校找允書,真宇得知此事趕來學校,德仁像真宇大聲咆哮絕不原諒,姜會長為了表達歉意,派洪蘭拿錢去給德仁,洪蘭發現餐館前的小攤販似曾相識,真宇帶著允書來找德仁,父子一起下跪向德仁認錯,懇求德仁接受他們的道歉,洪蘭從真明的照片中得知,小攤販就是真明的大哥真漢。
第27集
姜會長想要用錢表達歉意,讓德仁非常不以為然,真宇得知此事氣憤不已,於是決定帶著允書離開國內,洪蘭再次來找真漢確認他的身分,並從言談中瞭解到,真漢已經失去對過往的記憶,洪蘭和恩秀聽說真宇要離開國內不再回來,因此很開心一切如兩人所願,不料姜會長卻要求真明帶著允書出國,恩秀眼看計畫快要泡湯而焦慮難安。
第28集
恩秀去找德仁當面羞辱她,好讓她逼真宇帶著允書離開國內,恩秀的這項計謀早被姜會長識破,德仁得知媽媽華順收下恩秀帶來的錢袋,德仁氣憤的將媽媽趕出家門,華順帶著行李再次來到親家母家,洪蘭拿著恩秀的照片去給真漢看,真漢卻完全認不出恩秀是誰,姜會長要求恩秀帶著賢書離開,真明替恩秀說情,認為一切都是他的錯。
第29集
真明為了守護恩秀母子,不惜拿25年前的事要脅姜會長,恩秀得知丈夫真漢的死另有隱情,於是想盡辦法要找出秘密,姜會長的公司面連經營危機,他希望真宇儘快進入公司,但是真宇堅持帶著允書離開國內,洪蘭告訴真明他的大哥還活著的事,但是她向真明提出條件,並須將恩秀趕出家門才肯說出大哥的下落。
第30集
恩秀從真明口中得知真漢活著的事,但是洪蘭卻不肯告訴恩秀是在哪里見到真漢,慶哲來到德仁的餐館,要求握一次她的手,而這一幕剛好被真宇看見,恩秀來找德仁詢問有關真漢的事,德仁不願插手姜會長家的家務事,於是堅持不肯說出真漢的下落,德仁接到真宇的簡訊,告訴她允書出國的時間,德仁匆匆趕來機場。
第31集
真明將大哥可能活著的事告訴姜會長,但是不管將會長怎麼逼問洪蘭還是不肯說,真明透過德仁得知大哥的下落,也聽說大哥身邊有一起生活二十年的妻子,真宇來向德仁道謝並巧遇慶哲,慶哲要求真宇帶著德仁到沒有人認識的地方生活,並告訴真宇自己得了絕症,真明偷偷來看大哥真漢,卻沒有勇氣過去相認。
第32集
恩秀帶著不安的心來到真漢的攤車前,卻發現真漢完全不記得自己,只好失望的離開,姜會長堅持要把真漢接回家,真明當著家人的面要求恩秀離開他們家,賢書的健檢報告出爐,他的身體已經完全恢復,恩秀得知此事後,認為天無絕人之路,於是立刻向家人宣佈她要帶著賢書一起離開。
第33集
恩秀帶著賢書來見真漢,希望用親情打動他,但是真漢深怕傷害到太太,於是要求恩秀回去,藝庭約真宇在德仁的餐館見面用餐,德仁看在眼裏心裏雖然難過,卻還是不願再接受真宇的感情,賢書確定自己已經恢復健康,於是希望恩秀答應讓他和孝婷結婚,恩秀也欣然答應,洪蘭得知此事,立刻告訴恩秀,慶泰和孝婷不是兄妹。
第34集
真漢在瞬間恢復了所有記憶,於是更加堅定的對真明說他不會回到那個家,允書突然間失去蹤影,真宇為此趕往當地,德仁得知此事難過不已,恩秀認為真漢的妻是一大阻礙,於是帶著婆婆閔女士一起去找真漢妻,要求他離開真漢身邊,真漢回到家發現妻子留下一封信向他道別。
第35集
真明去找真漢並向他下跪,希望他能回到家裏生活,但是真漢卻堅持,妻子若沒有回來,他也不可能回去,恩秀認為真漢不肯回來,是因為真明和恩秀同住一個屋簷下,於是要求真明離開那個家,德仁從藝庭口中得知真宇的訂婚消息後驚訝不已,姜會長派出人手尋找真漢妻的下落,恩秀情急之下約真漢妻碰面。
第36集
恩秀和賢書一起被趕出家門,恩秀氣憤的說絕不會善罷幹休,真漢來找恩秀並且下跪,懇求她說出妻子的下落,恩秀堅持不肯透露,賢書忍無可忍以死逼迫恩秀說出實話,親家母一家人和德仁一起幫媽媽華順慶祝生日,華順為此感動落淚,真宇忘不了德仁,因此拒絕和藝庭訂婚。
第37集
恩秀被趕出家門後,去找德仁慫恿她向姜會長復仇,並告訴德仁姜會長有可能教唆殺人,慶泰約孝婷見面,希望兩人能重修舊好,卻被孝婷拒絕,真漢妻拜託恩秀,讓她帶賢書回姜會長家,恩秀不顧其好意將她轟出家門,金刑警告訴德仁,有人舉報大進集團白道賢之死和姜會長有關,因此重啟調查。
第38集
德仁透過以前的同事金刑警追查白道賢案,並查出教唆殺人的不是姜會長而是另有其人,德仁將慶哲生病的事告訴婆婆,婆婆為了讓慶哲安心住院因此假裝不知情,慶哲在家人的目送下踏出了家門,姜會長終於低頭向德仁認錯,並承諾要將學校基金會返還於社會,賢書在餐桌上發現恩秀留下的一封信,這才知道恩秀想要輕生。
第39集
姜會長突然離世讓恩秀非常自責,於是決定放下一切到鄉下生活,離開前將孝婷找來,正式答應兩人交往,並將自己的戒指送給孝婷,姜會長將部分留給德仁,德仁為大伯慶修開了披薩店,讓慶哲終於放下心中大石,德仁終於找到偷偷回到國內的允書,德仁告訴允書已經不再恨他,希望允書主動回到爸爸身邊。
第40集 結局
經過一年時間,允書憑著自學通過檢定考試,取得參加大學聯考的資格,德仁為此開心不已,恩秀在鄉下獨自生活,真漢和洪蘭前來探望並告訴她,兒子賢書即將訂婚的消息,德仁的婆婆邀請真宇到家裏作客,並積極進行和媳婦德仁的婚事。
韓名:여자를 울려/Make a Woman Cry
別名:為愛美麗、活出彩虹、讓女人哭泣
編劇:河清玉
導演:金根洪
演出:金諪恩、宋昶儀、夏希羅、李泰蘭、吳大奎、印喬鎮、李順載、徐宇林、金志映
官網:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/women/index.html
來源:百度&維基